1.L'État partie a estimé que la révélation tardive d'un élément de fait aussi important ne pouvait qu'entamer encore la crédibilité des allégations du requérant.
2.Le Comité considère que les pièces justificatives fournies ne suffisent pas à établir que l'épilepsie du requérant a été provoquée par l'invasion et l'occupation du Koweït par l'Iraq.
10.À l'époque, la seule possibilité pour le soigner a été de lui enlever la partie du cerveau responsable de ses crises, cette partie qu'on appelle l'hippocampe.