1.Il est de 0,24%(zéro virgule vingt-quatre pour cent).

1.百分之零点二四。

2.La route a une pente de dix pour cent.

2.这条路坡度是百分之十。

3.A ton avis, combien de pourcentage d’élèves possedent la téléphone?

3.你认为百分之多少学生有手机？

4.J'ai représenté pendant 10-20 pour cent des parts.

4.本人占百分之十至二十。

5.Quatre-vingts !... quatre-vingt-dix sur cent !

5.“百分之八十⋯⋯百分之九十机会！”

6.La COFRES SAS est une société dont le capital est détenu à 100% par l'État.

6.参展公司是百分之百度资本公司。

7.La COFRES SAS est une société dont le capital est détenu à 100% par l’État.

7.法参展公司是百分之百家资本公司。

8.Quatre-vingts pour cent de recalés à cet examen, quelle hécatombe!

8.百分之八十没通过这次考试, 真惨!

9.Les droits d'exécution s'échelonnaient de 2,5 à 7 % des montants demandés.

9.执索偿数额百分之二点五到百分之七不等。

10.La production du pentoxyde de vanadium de la qualité de 99 pour cent.

10.生产五氧化二钒质量达百分之九十九。

11.En effet, il semble qu'il y ait bien peu de progrès tangibles sur le terrain.

11.整个非洲有世界人口百分之十三，但只有经济产出百分之二。

12.Les salaires ont augmenté de 3% mais les prix ont augmenté d'autant.

12.工资增加了百分之三, 但物价也增长了这么多。

13.10% des électeurs ont voté pour le candidat écologiste.

13.百分之十选民投票给了主张保护生态环境候选者。

14.Je suis entièrement avec le service, pour votre entière satisfaction est notre objectif.

14.用我一心一意服务，换您百分之百满意是我们宗旨。

15.Trente pour cent des décès maternels sont la conséquence d'avortements.

15.百分之三十产妇死于流产。

16.La moitié des personnes sans emploi étaient des femmes.

16.百分之五十失业人员是女性。

17.Quatre-vingt pour cent de la population féminine est illettrée.

17.百分之八十妇女人口是文盲。

18.En comparaison avec l'année dernière,les paysans sont fiés que le compte du blé augmente 20%.

18.与去年相比，小麦生长增加了百分之二十，对此农民们感到了自豪。

19.Vingt pour cent des participants étaient des femmes.

19.百分之二十与会者是妇女。

20.90 % des catastrophes sont aujourd'hui reliées au climat.

20.目前百分之九十灾害与天气有关。