1.Le Premier Ministre poursuit ses consultations avec le Président sur les activités du Gouvernement, si ce n'est que ce dernier a pris de courtes vacances et ordonné aux ministres de suspendre leurs activités.

1.理已就政府工作，要求同进行工作协商，但短期休，而且命各部部长也应休。

2.De nombreux pays prévoient l'octroi de congés de circonstance, qui permettent aux travailleurs de prendre de courtes périodes de congés en vue de gérer des crises familiales telles que des accidents ou de graves maladies.

2.国家规定了照顾者期，可使工作人员短期休以处理家庭危机，例如发生事故或严重疾病。