有奖纠错
| 划词

Allez, enlève ta culotte mouillée.

脱下短裤吧。

评价该例句:好评差评指正

Il use ses pantalons aux genoux .

他把自己的短裤穿坏了。

评价该例句:好评差评指正

J’avais complètement oublié de vous montrer ce petit short, acheté fin août.

我忘记了给们看这条短裤,八月底买的。

评价该例句:好评差评指正

Bref, au départ je me suis fait un short, rappelez-vous c’était ici et ici.

一开始我想做一条短裤的,还记得吗链接在这里或这里。

评价该例句:好评差评指正

Prix rusé ! Le short en maille stretch uni, taille élastique, finition surpiqûre ton sur ton.

超低价!单色弹力针织短裤,腰部松紧带。

评价该例句:好评差评指正

Les prisonniers de cette cellule étaient souvent laissés complètement nus ou seulement en sous-vêtements.

他和其他男子常常光着身子,或者只能穿短裤

评价该例句:好评差评指正

Aucun mannequin n’accepte de porter ces trois petits triangles qui remplacent les larges culottes et les soutiens-gorge en bandeau.

没有模特愿意穿上这种取代了宽大短裤和带式胸罩的三个小三角布片。

评价该例句:好评差评指正

Un petit arrêt et la fanfare s’en donne à cœur joie en dansant. Chapeau genre tyrolien, long short à bretelles…

或停步, 欢快地跳起舞. 头上戴着蒂罗尔式的帽子, 穿着及膝的中短裤.

评价该例句:好评差评指正

Les principales variétés de l'habillement: jeans, jupes en denim, long short, t-shirts, vêtements tricotés, cool costumes, et ainsi de suite.

牛仔裤、牛仔裙、长短裤、衬、针织服装、防寒服等。

评价该例句:好评差评指正

Du sang, des matières fécales et la culotte de la fillette avaient été trouvés sur la plage près du domicile de la famille.

在这家人住宅附近的海滨上发现了血迹、排泻物和女童的短裤

评价该例句:好评差评指正

Autour des trois derniers poteaux, des bancs de bois de chêne, usés et polis par le haut-de-chausses des plaideurs et la robe des procureurs.

后三根大柱的周围摆着几条橡木长凳,被诉讼人的短裤和代理人的袍子已磨损了,磨光了。

评价该例句:好评差评指正

À l'heure actuelle, la principale société de produits: POLO T-shirt, chemise, un pantalon long, en bonneterie, costumes, pajamas et une série de textile aiguille.

公司目前主要产品有:POLO T、长短裤、针织套装、睡等一系列针纺织品。

评价该例句:好评差评指正

Après avoir sonné, la porte s’est ouverte sur un adolescent, vêtu d’un short, un cigare dans une main et une coupe de champagne dans l’autre.

按了门铃之后,一个穿着短裤的男孩来开门,一手夹着雪茄,另一只手拿着一杯香槟。

评价该例句:好评差评指正

Il faisait froid et la police avait brisé plusieurs fenêtres, mais il a été forcé à se coucher sur le sol glacé, vêtu seulement d'un short et d'un tee-shirt.

尽管温度很低,而且一些窗户已被警察敲破,他还是被迫躺在冰冷的地上,身上只穿短裤和T衫。

评价该例句:好评差评指正

Ci-dessous, j"adore ce nouveau truc du moment. Le bas qui dispara?t carrément. Pourquoi mettre une jupe ou un short quand on peut juste s"amuser avec une grande chemise ?

我最喜欢看到新鲜事物的时刻。为什么穿裙子或短裤时,您不可以尝试着发挥巨大的衬衫的魅力呢?

评价该例句:好评差评指正

Certaines sont gardées dans des camps militaires vêtues avec de simples culottes, et mises à la totale disposition des militaires, qui les violent tous les jours pendant des mois.

有些妇女被扣押在军营内,除了短裤之外,身上什么也没有,完全成为士兵们的玩物,连续几个月每天遭到士兵们强奸。

评价该例句:好评差评指正

À l'heure actuelle, le principal produit pour le système: la famille sous-vêtements, T-shirt, chemise série, bande, série de courts métrages, la série d'origine, de la literie série et ainsi de suite.

目前公司的产品体系主要为:内系列,T系列,衬衫系列,吊带、短裤系列,家居系列,寝具系列等。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


multidate, multidéfinition, multidestination, multidevise, multidigité, multidimension, multidimensionnalité, multidimensionnel, multidimensionnelle, multidisciplinaire,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Trotro 小驴托托

Je commence par la culotte et le pantalon.

短裤和裤子开始。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Tu vois, j'étais en culotte courte là.

你看,是穿短裤的那个。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Oh! Ces caleçons me vont à merveille!

哦,这条短裤很适

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 闲娱乐篇

Ah oui ! - Un jeans, des boots, un short.

啊对!-牛仔裤,靴子,短裤

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片

Je ne porte jamais de short, mais jamais.

从来不穿短裤,从来不穿。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Un short de chez Bershka aussi.

还有Bershka的短裤

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Le t-shirt est très long, mais le short est plutôt court.

的T恤非常长,短裤很短。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片

NON MAIS REGARDE, C'est une PETITE PASTEQUE, la petite culotte.

你看,这是一个小西瓜,一条小短裤

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

La jupe-culotte Jil Sander, trop cool.

Jil Sander的短裤裙太酷了。

评价该例句:好评差评指正
法语小知识

Vite ! Mon short, mon maillot, mes chaussures !

快点!短裤,运动衫,鞋子!

评价该例句:好评差评指正
法语小知识

Parfait ! Merci beaucoup, le short. Maintenant, il me faudrait le maillot.

完美!谢谢你,短裤。现在需要运动衫。

评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

C’était là le groom en culotte courte dont il fallait se contenter !

有这样一个穿短裤的小马夫也该知足了!

评价该例句:好评差评指正
C'est la Vie !

Qu'on voit pas mes jambes. Ou ma culotte.

不想人家看到的腿。或者短裤

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片

Je déteste ça, allez savoir pourquoi.

讨厌短裤也不知道为什么。

评价该例句:好评差评指正
法语小知识

Le short, tu m'as bien entendu ? Je crois que tu t'es trompé.

短裤,你听到说话了吗?想你搞错了。

评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

Plus loin, chez Maigrat, on gagnait des tabliers et des culottes, au billard.

再远一些,是梅格拉铺子,那里打台球赢了的人可以得到短裤和围裙。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Dobby tira sur le pull violet et rétréci qu'il portait maintenant par-dessus son short.

多比拉了拉他穿在短裤上面的那个缩小了的暗紫色红色毛衣。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片

Je vais prendre une veste Balmain que je vais associer avec une culotte montante en satin et des collants.

要穿一件Balmain外套,用来搭配缎面高腰短裤和紧身裤。

评价该例句:好评差评指正
Topito

Genre est ce que je peux mettre ce MINI short avec des cuissardes et un gros col roulé ?

比如可以用这些超短裤搭配高筒靴和高领毛衣吗?

评价该例句:好评差评指正
《第一日》&《第一夜》

– Avec short en flanelle, chemisette et casquette à carreaux, ne lui manque que la pipe !

“嗯,穿着法兰绒短裤、短衬衫,戴着格子帽,就差一个叼在嘴里的烟斗了!”

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


multifocal, multifoliolé, multifonction, multifonctionnel, multiformat, multiforme, multiformité, multigénie, multigénique, multigrade,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接