1.Exemple, à la première personne du singulier au présent, je cours.

比如，用第一人单数现在时，我跑步。

2.Je vous donne simplement la prononciation de la première personne du singulier.

我只给你第一人单数的发音。

3.La base est toujours construite à partir de la première personne du pluriel du présent du verbe conjugué.

主干第一人复数现在时构成。

4.Comment est-ce qu'on va faire pour différencier je et tu, la première et la deuxième personne du singulier ?

我们将如何区分“我”和“你”，第一人单数和第二人单数？

5.A la première personne du pluriel, c'est à dire NOUS, on voit qu'il apparait une cédille : nous commençons.

第一人复数，也就nous，我们可以看到出现了软音符：nous commençons。

6.Soyez cette 1ère personne. C'est souvent la 1ère personne qui a le plus difficile.

成为第一人。通常第一个人最困难。机翻

7.Deux ans après, elle se raconte à la première personne dans LE MONDE DIPLOMATIQUE.

两后，它在 LE MONDE DIPLOMATIC 中以第一人讲述。机翻

8.Ça va être conjugué à la première personne même s'il y a un pronom relatif. Donc c'est moi qui ai gagné.

尽管有关系代词，还得用第一人变位，所以要说c'est moi qui ai gagné。

9.Pour le complément d'objet direct de la première personne du singulier : – Elle me regarde.

对于第一人单数的直接宾语： – 她看着我。机翻

10.Elles sont généralement rédigées à la première personne : le mort les prononçait lui-même, étant l'acteur majeur de sa propre régénération.

这些公式通常以第一人：以死者的口吻叙述，死者他自己再生的主要演员。

11.Bon bref, aujourd'hui je vais vous raconter une histoire beaucoup plus drôle et donc, bah voilà, je vais encore utiliser la première personne.

之，今天我要给你们讲一个更加有趣的故事，所以，我要使用第一人。

12.Donc en fait, ce sont les deux premières personnes, c'est-à-dire la première personne du conditionnel et la première personne du futur, qui sont quasiment identiques !

实际上，两个第一人，就说conditionnel的第一人和futur的第一人，几乎一样！

13.Dans cette phrase le sujet est " moi" , donc " je" —le verbe doit être conjugué à la première personne du singulier.

在这句话中，主语“moi”，也就“je”——动词必须以第一人单数形式进行变位。

14.Poincaré est l'un des rares scientifiques à avoir écrit à la première personne sur le processus de découverte de grandes idées.

Poincaré 少数在第一人中到发现伟大想法过程的科学家之一。机翻

15.Le défunt y parle à la 1ère personne et dresse son portrait sous deux angles particuliers : son parcours professionnel et sa rigueur morale.

在自传里，亡者以第一人讲述自己的职业生涯和道德操守。

16.Comme à son habitude depuis Fun home, son premier grand succès, elle parle à la première personne et se met en scène.

自从 Fun home 以来，她一如既往地取得了巨大的成功， 她以第一人说话， 并把自己放在了舞台上。机翻

17.Ecrit à la première personne et construit sous la forme du monologue intérieur, Annie Ernaux les situe quelque part entre la littérature la sociologie et l'histoire.

安妮·埃尔诺用第一人作，并以内心独白的形式构建文章，确定了其在文学、社会学和历史中的位置。

18.Alors, reprenez la discussion, calmement, à tour de rôle. Vous allez commencer vos phrases par " je" , au lieu du " tu" . D'accord ?

嗯，重新开始对话，保持冷静，一个一个来。你们要用第一人“我”作为句子的开始，而不“你”。好吗？

19.C’est de l’ordre de l’expérience à la 1ère personne, ce n’est pas « je ne crois pas à ces choses-là » c’est un fait pour moi.

这第一人的经验顺序，这不" 我不相信这些东西" ，这对我来说一个事实。机翻

20.Alors, c'est quoi ton truc Pierre ? - Eh bien c'est tout simplement que tu vas remplacer la première personne qui pose problème, le JE, par par exemple la deuxième personne TU.

所以，你的窍门什么，Pierre ？ 很简单，你把提问的第一人JE换成比如说第二人TU.