Ce rapport contient des informations émanant directement de 25 États membres, au sujet de l'action de suivi qu'ils ont entreprise récemment dans ce domaine.
À quelqu'un de curieux, ou à une femme qu'il veut séduire, il sous-entend qu'il a assisté aux évènements, ou qu'en tout cas il a des sources de première main.