有奖纠错
| 划词

Théophylline contenu supérieur à 15% de l'autre thé, Jieshu diurétique.

茶碱含量高出其他茶叶15%,利尿解暑。

评价该例句:好评差评指正

Il y a toujours des pénuries de certains médicaments essentiels, comme l'aminophylline (un broncho-dilatateur) pour injections et le sodium valproate (un antiépileptique), et de matériel médical de base, de réactifs pour laboratoires et de fournitures pour les hôpitaux, soit parce que les contrats ont été présentés trop tard, soit parce que les demandes ont été mises en attente ou que les produits sont arrivés irrégulièrement.

诸如氨茶碱(一种支气管扩和2-丙基戊酸钠(一种抗药物)以及基本的医疗设备、和医院用品等一些必备药品由于很迟才提交合同或者由于申请被搁置或到货不定期而仍然短缺。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


coessentiel, coéternel, coéternelle, Coëtlogon, cœur, coeur-poumon, cœur-poumon, coexistant, coexistence, coexistensif,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Podcast Choses à Savoir Sciences

Et puis il existe des moyens pour limiter l'effet excitant de la théine.

还有一些方法可茶碱的兴奋作用。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2022年12月合集

La souche de kombucha va consommer le sucre et la théine et transformer ce thé sucré en kombucha.

- 康普茶菌株会消耗糖茶碱,并将这种甜茶转化为康普茶。

评价该例句:好评差评指正
Podcast Choses à Savoir Sciences

Or je viens de vous le dire ces derniers libèrent une substance qui, associée à la théine, a tendance à en réduire l'effet excitant.

但我刚刚告,它们会释放出一种与茶碱相关的物质,往往会降低兴奋效果。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


coffine, coffinite, coffrage, coffre, coffré, coffre fort, coffre-fort, coffrer, coffret, coffret de répéteur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接