Il est d'importance capitale que nous nous accordions quant à la nécessité de prescrire une nouvelle variété de remontant même si la potion est amère.
最的是，我们都同意为大会开一剂新的补药，不管药有多苦。
On sort son armada de tonifiants et de crèmes pour se faire une peau de pêche. Si besoin est, on prend rendez-vous chez le dermato pour résoudre une bonne fois pour toutes ses petits problèmes.
把一大推的补药和护肤品搁在一边吧。如的话，先去找医生看一看再对症下药。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je m'en occupe ! dit vivement Ron. Il faut que je donne son médicament à Croûtard.
“！”罗恩急切地说，“必须给斑斑喂耗子补药了。”
La bouteille de tonique pour rat se trouvait sous la table à laquelle ils s'étaient assis dans l'après-midi.
装耗子补药的那个子躺在他们早先坐过的那张桌子下面。
Je prends aussi le matin 54 pilules de suppléments.
早上也吃54粒补药。
Ça me fait penser que tu avais oublié ton Ratconfortant, dit Hermione en lui glissant dans la main le petit flacon rouge.
“倒提醒了，你忘了你的耗子补药了。”赫敏说着，把那只小红子塞到罗恩手里。
Et pour me sentir un peu plus en forme, je ferais bien de demander au docteur de me prescrire des reconstituants et des vitamines.
为了使自己的身体好一点，最好请医生给开一点补药和维他命。
Harry se força à rire, alla donner à Ron le tonique pour rat, puis s'enferma dans sa chambre et s'allongea sur son lit.
哈利勉强大笑，走去将耗子补药给了罗恩，然后把自己关在房间里，躺在了床上。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
的是，我们都同意
药有多苦。
Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban
！”罗恩急切地说，“
子躺在他们早先坐过的那张桌子下面。
早上也吃54粒
