有奖纠错
| 划词

1.L'équipe a été battue par trois à zéro.

1.该队以零比三败北

评价该例句:好评差评指正

2.Après tout, si nous avons perdu la guerre en 1870, il y a bien des responsables.Drumont, lui, les a trouvés, et il les désigne : ce sont les Juifs.

2.说,1870年普法战争,法国败北,肯定有人要对此负责。

评价该例句:好评差评指正

3.Li, actuelle N.7 mondiale, est déjà assurée de devenir lundi la première Chinoise à intégrer le Top 5. Elle sera cinquième en cas de défaite en finale, et quatrième si elle s'impose.

3.李娜,第七,毫无疑问她即将成为第一个进入世前五的中国人。如果在决赛中败北,她将第五,而如果成功捧杯则会成为世第四。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


nicotinamidémie, nicotinate, nicotine, nicotineuse, nicotineux, nicotinique, nicotinisme, nicotinothérapie, nicotinoyl, nicotique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

硬核历史冷知识

1.Hercule, victime de l'hybris, la démesure, doit suivre une thérapie initiatique pour affronter son seul ennemi : lui-même.

赫拉克勒斯因为傲慢而败北,必须接受疗愈之旅,才能面对自己唯一的敌人:自我。

「硬核历史冷知识」评价该例句:好评差评指正
Post Scriptum

2.Au-delà de cette décision à la fois stratégique et symbolique, comme un dernier coup d’éclat face à une défaite qu’il pressent, l’Empereur laisse entrevoir une certaine fébrilité.

在这具有战略性意义和征性意义的决定以败北后紧逼的最后一击,隐约已看到拿破仑的躁动。

「Post Scriptum」评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

3.Est-ce que Vercingétorix avait perdu d'avance, ou est-ce que César dut donner son maximum pour organiser son armée, ses manoeuvres, ses équipements de siège, et enfin l'emporter ?

是维钦托利提前败北,还是凯撒倾尽全力组织军队、进行演习、装备攻城器械并最终获胜?

「硬核历史冷知识」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


nidifier, nidoreux, nièce, Niel, niellage, nielle, niellé, nieller, nielleur, niellure,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接