Selon la presse, la création récente à Gibraltar de plusieurs bureaux de paris britanniques a débouché sur environ 700 emplois nouveaux.

根据新闻报，联合王国一些投注业者最近在直布罗陀建立业务，创造了大约700个新工作机会。

La législation pénale s'applique lorsque des sites se trouvant sur des territoires où le jeu est licite sont utilisés par des joueurs depuis des territoires où il ne l'est pas.

当在为合法法域网址被为犯罪法域者利用时，便涉及了刑法问题。

Sans entrer dans des considérations morales, le jeu est souvent réglementé de façon à générer des recettes fiscales, à s'assurer que les organisations criminelles en sont exclues et à protéger les joueurs des tricheries.

除了德方面考虑以外，还往往加以规范管理以创造税收收入，确保进行监督以不让有组织犯罪参与进来，并保护者免受不公平游戏遭遇。