1.Je suis engagée dans le développement de générateurs, de l'application de la supraconductivité matériels, le développement de nouveaux matériaux.

1.我公司从事发电机开发，超导材料，新材料开发。

2.Un nouveau haut, "jour de bon augure carte" super-Body-Pack loupe chauffe-eau solaires, est président et directeur général, M.Dong Liu Ji un autre de la recherche scientifique.

2.高新型“吉日牌”放大镜挂式超导太阳能热水器，是公司董事长兼总经理柳吉东先生又一科成果。

3.L'Inde procède à la construction d'un tokamak fondée sur la supraconductivité en état d'équilibre, destiné à être le premier tomakak en état d'équilibre sur la base de 1 000 secondes.

3.印度正在着手建造稳态超导托卡马克，旨在作为第一台千秒稳态托卡马克。

4.Le plasma, qui est créé en ionisant de la vapeur d'uranium, est contenu dans une enceinte à vide soumise à un champ magnétique de haute intensité produit par un aimant supraconducteur.

4.由电铀蒸气组成体被约束在具有由超导磁体产生高强度磁场真空室内。

5.Par ailleurs les femmes enceintes ont droit à des échographies entre la dix-huitième et la vingtième semaine et la trentième et trente-deuxième semaine de grossesse et à une échographie détaillée ou une échographie du bassin en cas de pathologie pendant la grossesse.

5.此外，孕妇还有权在怀孕第18至20周和第30至32周进行超声波成像筛查，或超导性超声波成像检查，以及需要进行怀孕病理究超声波成像骨盆检查。