都柏林 Dublin Vacation Travel Guide | Expedia

未能成功加载,请稍后再试
0/0

都柏林(Dublin),是爱尔兰共和国的首都及最大城市,也是爱尔兰的政治、经济、文化、旅游和交通中心。其地理位置极其靠近爱尔兰岛东岸的中心点,地处都柏林郡的利菲河河口、都柏林地区中心。横跨利菲河的都柏林是一座文化之都。这里的大学、科学院、美术馆为数众多,有上百年历史的建筑随处可见。这里出生并成就了许多著名的文学家,如叶芝、王尔德、萧伯纳等。都柏林有欧洲最古老的图书馆,市西南的健力士黑啤酒厂以酿造黑啤闻名。

Dublin stands resolutely on Ireland's East Coast, at the mouth of the River Liffey.

Although it is home to more than a third of the population, Ireland's dynamic capital city retains a lyrical village magic and a playfulness few other cities can match.

Despite a long and sometimes tragic history of invasion and resistance, this thriving business capital has poetry, music and literature percolating through its cobblestones.

Dublin's ancient streets are compact enough to explore on foot or by bicycle.

The River Liffey separates the city into two neat halves.

It is crisscrossed with historic bridges, many of which are tributes to Dublin's finest moments and heroes.

Dubliner, Oscar Wilde once said "life is too important to be taken seriously."

While Dublin proudly honours its past, it is equally passionate about enjoying each and every new day.

Nowhere is life celebrated more than in the city's nearly 700 pubs.

Nothing matters more to Dubliners than having a good time or, as locals call it, the craic.

下载全新《每日英语听力》客户端,查看完整内容