最强英音:Gemma Arterton的希腊诸神

未能成功加载,请稍后再试
0/0

即刻关注英音公众号【船长陪你说英语】,获邀加入英音朗读社群,参与每周直播公开课

「最强英音」系列我一直希望写下去,因为这些都是绝好的英音的典范。我有责任掘地三尺,将他们挖出来分享给伙伴们,让大家可以有更多的英音素材用于平时的练习。今天,我要给大家介绍的是Gemma Arterton.

    Gemma Arterton我曾经写过。其中,也说起她出演的这部《诸神之战》。其实,这部片子的开头旁白也是她完成的。在这段旁白中,充分可以分辨出她相当标准地道的英音。今天就和大家一起来分享。

最强英音

练习原文


Voice over: Gemma Arterton

The oldest stories ever told are written in the stars. Stories of time before man and gods, when Titans ruled the earth. The Titans were powerful, but their reign was ended by their own sons, Zeus, Poseidon and Hades. Zeus convinced his brother Hades to create a beast so strong it could defeat their parents. And from his own flesh, Hades gave birth to an unspeakable horror, the Kraken.


Zeus became king of the heavens. Poseidon, king of the seas. And Hades, tricked by Zeus, was left to rule the underworld in darkness and in misery.


It was Zeus who created man and man’s prayer fed the gods’ immortality. But in time, mankind grew restless. They began to question the gods and, finally, rise up against them.


Into this world, a child was born. A boy who would change everything.

音标来源/ Longman Pronunciation Dictionary & Cambridge Pronunciation Dictionary


英音发音要点

  1. 留意英音中类似单词written等处的鼻腔爆破。

  2. 留意/æ/后接鼻音时,在英音中的饱满程度。

  3. 更多发音提高和训练请参考以下方式进入社群,这是一个喜欢英音朗读的伙伴们的社群。

Breaking News| 招生直播

2019年首轮【地道英音基石】正在招募中

Greek Mythology

        说起希腊的神话,特别是那些神之间的关系,的确是一件很困难的事情。因为他们之间的关系混乱,是超过我们人类的想象的。比如宙斯Zeus的老婆赫拉Hera,是他的亲姐姐,这点已经让人很奔溃了。可赫拉还是他的亲妹妹,这......,因为篇幅有限,就不展开具体细节了。

        再比如阿芙罗狄忒Aphrodite(也就是罗马神话中的维纳斯)是宙斯的爷爷的身体的一部分(细节不在这里描述了,因为也比较亮瞎眼)与海水结合后所生,因此应该算是宙斯的姑妈了。结果,却嫁给了宙斯的大儿子,成为了儿媳妇。

        反正他们那些神也都不老,成年后就都差不多了,朋友圈又小,就这样关系复杂了起来。

        在宙斯成为主神之前,他前面的几代神都称为泰坦神Titans。从他开始,希腊神话进入了精彩纷呈的阶段。宙斯、波塞冬、哈迪斯这三大主神掌握天界、海界和冥界。同时又繁衍出来神与神、神与人的一堆婚生子或者私生子。相当多的人物名称都成为了现在英语表达中的代名词,甚至是品牌名称,比如玛莎拉蒂、耐克、达芙妮、爱马仕......。

        之所以会那么复杂,特别是宙斯为什么会是一个大情种,其实是由于当时希腊各邦的需要。大家都认宙斯,所以都想和宙斯攀上点关系,因此都自称自己的祖先是宙斯和自己族人女性所生,具有正统的神性等等。他老人家也就这样被迫成了大情种。

        Greek Mythology是一个相当精彩的内容,因为众多文学作品或者艺术绘画都起源于那些故事,有兴趣的伙伴可以自行研究,还是挺值得花上一些时间的。

来自网络 宙斯造型图


来自网络 波塞冬造型图


来自网络 哈迪斯造型图

「最强英音」往期精选

参加万人英音朗读社群


参与英音朗读社群

  1. 在「船长陪你说英语」公众号对话框直接发送关键字“朗读”,即可获得入群微信号。

  2. 邀请获得通过,进入社群后,请查看群公告,了解社群活动的信息。