新西兰女孩 Ella Yelich-O'Connor 在 12 岁那年因为一场学校才艺演出引起唱片公司注意，2012 年，16 岁的 Ella 化名为 Lorde，出道成为一名歌手。今天教唱的是她在2017年发行的专辑《Acoustic Pop Edition》中的一首歌。讲的是一个女孩失恋后只能独自一人自己予自己安慰，也是只有自己才能最懂得自己。最终从自我否定的情绪里中走出来。 更多英文歌曲完整版本，尽在SF教唱英文流行歌系列课。
They say you're a little much for me
他们都说 你对我来说太过于沉重
You're a liability
你只能是我的负累
You're a little much for me
你对我来说太过于沉重
So they pull back make other plans
所以他们皆离我远去 另做打算
I understand I'm a liability
我知道 我不过累赘一个
Get you wild make you leave
让你疯狂 令你不堪直至离开
I'm a little much for
我可能真的太过于拖累了吧
E a na na na everyone
对每个人都是
liability n.惹麻烦的人(或事)，累赘
pull back 退出
make plans 做打算
wild adj.疯狂的，无法无天的
