Emma Watson Interview for British Vogue

未能成功加载,请稍后再试
0/0

艾玛·沃特森(Emma Watson)登英版Vogue 12月刊封面,即将迎来30岁生日的她在接受英国版Vogue访问时,讨论了自己的感情生活。她表示现在非常享受单身状态,并称之为“与自己相伴”。

Let's talk about the fact that you are going to turn 30.

This was really interesting.

So I was like, why does everyone make such a big fuss about turning 30, this is not a big deal, blahblahblah --

But as an actress.

Cut to 29-- I'm like, oh my god I feel so stressed and anxious.

And I realize it's because there are-- there is suddenly this bloody influx of subliminal messaging around , if you, if you do not have a, if you have not built a home, if you do not have a husband, if you do not have a baby and you are turning 30.

And you're not in some incredibly like, secure stable place and your career, you are still figuring things out, there's just like this incredible amount of anxiety.

I know, we are still pretty comfortable about. . . this is not a natural situation to be in is it for most peopele.

But for you, you know, this is you, this is for you do essentially, along with your acting do, but this is, of course you know, part of it that you can't escape.

That's another thing. I've sat in therapy and felt really guilty about it, to be honest, is. . . is like why. . . why me? Somebody else would have enjoyed and wanted this aspect of it more than I did.

下载全新《每日英语听力》客户端,查看完整内容