阿曼达·戈尔曼（Amanda Gorman），出生于1998年，毕业于哈佛大学，年仅22岁的戈尔曼，是美国有史以来在总统就职典礼上诵诗的最年轻诗人。在16岁时，她就被授予了洛杉矶青年桂冠诗人称号，是美国首位青年桂冠诗人。近日登上了美国《时代杂志》封面，一起欣赏她在就职典礼上的诗作《我们翻越山丘》吧！
'The Hill We Climb'
Mr. President, Madame Vice President, Americans and the world.
When day comes, we ask ourselves, where can we find light in this never-ending shade?
The loss we carry.
A sea we must wade.
We've braved the belly of the beast.
We've learned that quiet isn't always peace, and the norms and notions of what just is isn't always justice.
And yet the dawn is ours before we knew it.
Somehow we do it.
Somehow we've weathered and witnessed a nation that isn't broken, but simply unfinished.
