小萤火虫一边飞一边寻找同伴,一路上他遇到了电灯泡、蜡烛、手电筒、灯笼等,甚至观看了一场精彩纷呈的烟火晚会,最后不知疲惫的小萤火虫终于遇到了同伴。这个故事可以看作是写给孩子的关于寻找自我、寻找归属感的寓言。
As the sun set a little firefly was born.
It stretched its wings and flew off into the darkening sky.
It was a lonely firefly and it flashed its light searching for other fireflies.
The firefly saw a light and flew toward it.
But it was not another firefly.
It was a lightbulb lighting up the night.
The firefly saw a light and flew toward it.
But it was not another firefly.
It was a candle flickering in the night.
The firefly saw a light and flew toward it.
下载全新《每日英语听力》客户端,查看完整内容