最强英音:Matthew Macfadyen再低调也无法遮蔽散发出的性感

未能成功加载,请稍后再试
0/0

立刻关注英音公众号《船长陪你说英语》,获邀加入全网纯粹的英音养成练习社群,每周参加直播精讲公开课。

英音公众号【船长陪你说英语】出品

《最强英音》

「最强英音」系列我一直希望写下去,

因为这些都是绝好的英音典范。

我有责任掘地三尺,将他们挖出来分享给伙伴们,

让大家可以有更多的英音素材用于平时的练习。


        今天来和大家继续说说Matthew Macfadyen。他真的很低调,但再低调,都似乎掩盖不住迷妹们的痴狂。那我只能用闷骚来形容他了。年轻时的阳光大男孩,中年后的迷人大叔,加上那纯正的口音和超级低音炮,一出手便知有没有啊。




Matthew Macfadyen最为大家所熟悉的可能就是出演《傲慢与偏见》里的不善言辞、冷漠骄傲、但内心纯净正直的达西先生了。Mr. Darcy有好多个版本,你完全可以在留言区说说你喜欢的是哪棵菜,但Matthew Macfadyen的让众多痴妹们一看就想托付终身。因此,Keira Knightley和他也就成了一对黄金IP,以至于多年过去了,有人还在等《傲慢与偏见》之后他们俩的再次合作。



Matthew Macfadyen从小因为父亲的工作在很多国家生活,17岁的时候进入英国皇家戏剧学院,在文学艺术上得到了正统的训练。一口纯正的口音可能也和那段专业化的训练有关。他的发音纯正清晰,1994年开始出演舞台剧,1998年出演电视剧,2000年出演电影,也算中规中矩。除了这些,他还给不少商业片配音,发音纯正、声线迷人、估计推动了不少销量。


        今天和大家分享的这个片段是他念的莎士比亚的第29号十四行诗,搭配上了一个情景,这种混搭风也挺有趣。莎士比亚的这首作品主要反应的是主人公的低落、沮丧、失意的情绪,已经通过幻想爱情而让自己变得更积极一些。和视频中作品没有被采录很有趣的结合在了一起。Matthew Macfadyen的朗读和发音清晰精准。



最强英音

练习原文


Sonnet 29: When, in disgrace with fortune and men’s eyes
By WILLIAM SHAKESPEARE
Read by Matthew Macfadyen


When, in disgrace with fortune and men’s eyes,

I all alone beweep my outcast state,

And trouble deaf heaven with my bootless cries,

And look upon myself and curse my fate,

Wishing me like to one more rich in hope,

Featured like him, like him with friends possessed,

Desiring this man’s art and that man’s scope,

With what I most enjoy contented least;

Yet in these thoughts myself almost despising,

Haply I think on thee, and then my state,

(Like to the lark at break of day arising

From sullen earth) sings hymns at heaven’s gate;

For thy sweet love remembered such wealth brings

That then I scorn to change my state with kings.


音标来源/ Longman Pronunciation Dictionary & Cambridge English Pronouncing Dictionary

英音发音要点

  1. One是一个经常容易掉进坑里的点,Matthew Macfadyen的处理相当标准,可以特别留意这个细节,细细分辨。

  2. 留意eye, cries等出的双元音的表达,当代发音和传统RP的发音会有所不同,留意不要收到较早版本教材录音上的影响。

  3. 更多发音提高和训练请参考以下方式进入专业的英音正音练习社群,这里有一大群喜欢和掌握了英音的伙伴们。


英音小彩蛋:Macfadyen发音的秀色可餐



一份菜谱,在纯正英音的烹调中,绝对可以让你食指大动


「最强英音」往期精选



参加英音正音练习社群


参与英音正音练习社群

  1. 在「船长陪你说英语」公众号对话框直接发送关键字“朗读”,即可获得入群微信号。

  2. 邀请获得通过,进入社群后,请查看群公告,了解社群活动的信息。