19-2-20【地道美语088】 老外欢度中国年•四川麻辣春节 vs .元宵英语
获取今日课堂完整文本，请关注《英语PK台》公众微信号：英语PK台
关注主持人京晶个人微信：goingforgold2018参与语音互动（验证注明添加原因）
临时疑问可咨询新浪微博： @京晶am774 @英语PK台
Dialogue : （课堂全文本于微信公众号【英语PK台】课后发送，参与直播互动中译英练习需加京晶微信goingforgold2018 拉入群
Dialogue 1
Spend SpringFestival in Sichuan
Mark:Hey, JingJing! Long time no see! How’d ----------- go?
Jingjing:It wasgreat! But it went by too quickly! Wow, Mark, it looks likeyou’ve packed on some pounds.
Mark:Yeah, I suredid-------- The grub there is out of this world! Iliked the spicy sausage best
Jingjing:You werein Sichuan?
Mark: Yes！I had so much fun in Sichuan.------Wuhouci,and believe it or not, one of our fans works there! She offered me-------templefair!Aren’t we lucky to have such wonderful fans?
Jingjing: What a sweet person!During my trip, I had a huge get together with my -------setme up on a blind date! -------------but I had nochoice!
Mark:I totallyunderstand. Oh, I got a lot of red envelopes from my friends,and I gave a lot away too!
Jingjing:Hey, -------------------------------
Mark:Uhh… Anyways,I--------------------------
Jingjing:Not me, I tookadvantage of my time at home. I visited lots of temples, burnedincense, and prayed for happiness.----- setting off fireworks.We used electronic ones this time, -----------environment!
Mark: Oh, cool! I wanted to buy some fireworksthis year too, but…
Jingjing:But what?
Mark:-----------------------------
New words fordialogue 1
Pack onsome pounds=
to gain weight
Grub =slang for“food”
Out of this world= amazing
A shame =a pity
To miss someone =Here, it means to miss an opportunity to see someone.
Believe itor not =
Gettogether =(noun) a reunion, or a gathering of a lot of people
Blind date=
Have nochoice =
Sleep in =
Burn incense =
Dialogue2 HappyLantern Festival
Mark: Hey,Jingjing,I've really had a great time in Beijing ----------I'm so sad that it'scoming to an end.
Jingjing: Don't get too sad,-----------coming up.
Mark: Ohyeah? What day is that?
Jingjing: The Lantern Festival!---------- day of the first month.
Mark: Butit's already the middle of February, didn't we miss it?
Jingjing: No, ------------ the lunar calendar to -------------.
Mark: Okay,so fill me in, what do Chinese people do on this special day?
Jingjing: Well, in Chinese we call it “Yuan Xiao Jie”. ------calendar is called yuanmonth, and in ancient times ------------- night xiao.
Mark: I see,so why is it called the Lantern Festival in English then?
Jingjing: Inearly times,y-----chaperoned in the streets in hopes of finding love. ------------------
Mark: Whatabout nowadays?
Jingjing: Nowadays people --------------- lantern riddles and eating tangyuan.
Mark: Ithink I better practice my ---------------- crack the riddles.
Jingjing: ---------------------goodluck and have a happy Yuan Xiao Jie!
New words fordialogue 2
1. a red letterday =
2. the LanternFestival =
3. go by: accordingto =
4. fill me in =
5. chaperone =
6. matchmaker =
7. hook someone up=
8. nowadays =
9. to crack （a riddle, a code, a legal case, etc.） =
下载全新《每日英语听力》客户端，查看完整内容关注主持人京晶个人微信：goingforgold2018参与语音互动（验证注明添加原因）
临时疑问可咨询新浪微博： @京晶am774 @英语PK台
Dialogue : （课堂全文本于微信公众号【英语PK台】课后发送，参与直播互动中译英练习需加京晶微信goingforgold2018 拉入群
Dialogue 1
Spend SpringFestival in Sichuan
Mark:Hey, JingJing! Long time no see! How’d ----------- go?
Jingjing:It wasgreat! But it went by too quickly! Wow, Mark, it looks likeyou’ve packed on some pounds.
Mark:Yeah, I suredid-------- The grub there is out of this world! Iliked the spicy sausage best
Jingjing:You werein Sichuan?
Mark: Yes！I had so much fun in Sichuan.------Wuhouci,and believe it or not, one of our fans works there! She offered me-------templefair!Aren’t we lucky to have such wonderful fans?
Jingjing: What a sweet person!During my trip, I had a huge get together with my -------setme up on a blind date! -------------but I had nochoice!
Mark:I totallyunderstand. Oh, I got a lot of red envelopes from my friends,and I gave a lot away too!
Jingjing:Hey, -------------------------------
Mark:Uhh… Anyways,I--------------------------
Jingjing:Not me, I tookadvantage of my time at home. I visited lots of temples, burnedincense, and prayed for happiness.----- setting off fireworks.We used electronic ones this time, -----------environment!
Mark: Oh, cool! I wanted to buy some fireworksthis year too, but…
Jingjing:But what?
Mark:-----------------------------
New words fordialogue 1
Pack onsome pounds=
to gain weight
Grub =slang for“food”
Out of this world= amazing
A shame =a pity
To miss someone =Here, it means to miss an opportunity to see someone.
Believe itor not =
Gettogether =(noun) a reunion, or a gathering of a lot of people
Blind date=
Have nochoice =
Sleep in =
Burn incense =
Dialogue2 HappyLantern Festival
Mark: Hey,Jingjing,I've really had a great time in Beijing ----------I'm so sad that it'scoming to an end.
Jingjing: Don't get too sad,-----------coming up.
Mark: Ohyeah? What day is that?
Jingjing: The Lantern Festival!---------- day of the first month.
Mark: Butit's already the middle of February, didn't we miss it?
Jingjing: No, ------------ the lunar calendar to -------------.
Mark: Okay,so fill me in, what do Chinese people do on this special day?
Jingjing: Well, in Chinese we call it “Yuan Xiao Jie”. ------calendar is called yuanmonth, and in ancient times ------------- night xiao.
Mark: I see,so why is it called the Lantern Festival in English then?
Jingjing: Inearly times,y-----chaperoned in the streets in hopes of finding love. ------------------
Mark: Whatabout nowadays?
Jingjing: Nowadays people --------------- lantern riddles and eating tangyuan.
Mark: Ithink I better practice my ---------------- crack the riddles.
Jingjing: ---------------------goodluck and have a happy Yuan Xiao Jie!
New words fordialogue 2
1. a red letterday =
2. the LanternFestival =
3. go by: accordingto =
4. fill me in =
5. chaperone =
6. matchmaker =
7. hook someone up=
8. nowadays =
9. to crack （a riddle, a code, a legal case, etc.） =
