IF, Rudyard Kipling's poem, recited by Sir Michael Caine

未能成功加载,请稍后再试
0/0

英国老戏骨迈克尔·凯恩(Michael Caine)深情朗诵了英国作家拉迪亚德·吉卜林写给12岁儿子的诗:《If》(如果)。如果你需要勉励自己,需要前行的动力,就来读一读这首诗吧。

喇叭.png 读原文外刊,品英语原著,请戳「精听党」;和你一起用英语思维读最新外刊,请戳「每日外刊」

If you can keep your head when all about you,

Are losing theirs and blaming it on you;

If you can trust yourself when all men doubt you,

But make allowances for their doubting too;

If you can wait and not be tired by waiting,

Or, being lied about, don't deal in lies,

Or, being hated, don't give way to hating,

And yet don't look too good, nor look too wise;

If you can dream, and not make dreams your master;

If you can think, and not make thoughts your aim;

下载全新《每日英语听力》客户端,查看完整内容