The lawyer stood ready to assert her client's legal rights.

这位准备好维护她当事人的合法权利。

The lawyer signed the contract.

签署了合同。

The lawyer appended two more pages to the contract.

在合同后又附加了两页。

She rebuked her lawyer for his authoritarian attitude to her clients.

她指责她的对待委托人的命令式态度。

A clever lawyer can cozen the prisoner into an admission of guilt.

一个聪明的能施小计诱使囚犯承认有罪。

He's a very busy lawyer and has already commenced on another case.

他是一位很忙的, 现已着手处理另一件案子。

The lawyer refused to concede that the two cases were at all similar.

拒绝做这两宗案件相似的表示。

The journalist used blackmail to make the lawyer give him the documents.

记者讹诈那名交给他文件。

All of us bristled at the lawyer’s speech insulting our forefathers.

听到那个在讲演中污蔑我们的祖先,大家都气得怒发冲冠。

Her lawyer seemed very knowledgeable and experienced.

她的似乎既有知识又有经验。

It was unscrupulous of their lawyer to withhold evidence.

他们的隐瞒证据是不道德的。

The lawyer undertook the case without a fee.

这免费承办那个案件。

Only the lawyer can understand this agreement.

只有那才懂得这份协议。

The two lawyers had an argument at their very first meeting.

这两名初次见面就辩论起来。

The smartest lawyers avoid the appearance of manipulating juries.

最聪明的避免让人看上去是在控制陪审团。

The defence lawyers are going to eat you alive tomorrow.

明天辩护会把你驳得一败涂地。

Why do people always think that lawyers are made of money?

为什么人们总是认为都很有钱?

Lawyers in court need to be able to think on their feet.

们在法上必须思维敏捷。

Our lawyers will niggle over every little detail of the case.

我们的们会就这个案件的每一个细节进行辩论。

The defence lawyers asked for another week to prepare their case.

辩护要求再给他们一周时间准备案件。