This is a purely hypothetical situation.

这纯粹是一种情景。

The hypothetical electron smeart must exert a net attractive Hellmann-Feynman force to counterbalance the internuclear repulsion.

电必须提供净赫尔曼吸引力以抵消核间排斥力。