牢牢

The treasure chest is secured with a heavy lock.

这个宝箱被用重锁固。

The arrow embedded itself in the wall.

箭扎进墙里。

The girl clenched her money in her hand.

小女孩把钱抓在手中。

The actor committed the part to memory.

那个演员把角色记住。

Make sure that the child is strapped tightly into the buggy.

把孩子拴在婴儿车上。

That is irrelevant; we must keep the main purpose of this meeting in sight.

那毫不相干, 我们记住这次会议的主目的。

A wooden stake was driven firmly into the ground.

木桩被钉进土里。

The roots grew down firmly in the soil.

根在泥里朝下长。

The lions in the park are safely fenced in.

公园里的狮子都被铁栏围住。

The magic sword was embedded in the stone.

魔剑嵌在石头里。

These facts lie embedded in his mind.

这些事实铭记在他的心中。

We anchored the hammock to the tree.

我们把吊床在树上。

Make sure the washer is firmly seated before tightening the pipe.

旋紧水管之前,检查下洗衣机是否已固在底座上了。

The boat stuck fast in the mud.

船被阻在泥塘里。

He screwed the caps tightly onto the bottles.

他将瓶盖拧到瓶子上。

The post is stalled fast in the ground.

那根柱子竖在上。

Keep the prisoner secure.

把囚犯关起来。

Between the pia mater and the neural elements is a thin layer of neuroglial processes, firmly adherent to the pia mater.

软脑脊膜同神经组织之间有薄层神经胶质细胞突起附着在软脑膜上。

Compared with other artistic categories, the art of filming possesses the strongest feeling of realness, and its footstone, artistic target, and judging criterion are all tightly mingled with verism.

它的立足之本、艺术目标以及评价标准都建立在“真实感”之上。