under-the-table

They gazed at each other, their legs entwined under the table.

他们四相投，腿在桌子下面缠在一起。

The farmer’s dog has been gnawing away on a bone under the table.

那农夫狗一直在桌子底下啃骨头。

He stooped to look under the table.

他弯腰往桌下看。

He claims he's a big drinker, but even his daughter could drink him under the table.

他自称个酒仙, 至连他女儿都能把他灌醉。

The businessmen offered me ￡500 under the table if I would vote against the government's plans.

如果我对政府计划投反对票，商人们会贿赂我500英镑。