blow-by

His ship was blown up by a torpedo.

他的船被一枚鱼雷炸毁了。

The boat was blown over by a squall.

船被翻了。

The telephone wires were blown down by the rainstorm.

电话线被雨落了。

The argument among the two parties was blown up by the press.

双方的争论被新闻界夸大了。

But, snuggling into its cosy hidey-hole, the tawny owl hasn't twigged that its cover has been blown by the fall of autumn leaves.

当秋天到来，树叶纷纷凋落，它们的毛色变成和树干一样黄褐色来助它们隐藏。

The beachscape is too many beautiful things.The pretty cocos blew by sea breeze likeyoung girls standing and dancing gracefully.The flowers are abloom in a variety of colour.

海滨的景色美不胜收，优美的椰树，被海吹拂，宛如亭亭玉立的少女翩翩起舞。

Rubber sheeting covered the commander's cupola, the mantlet and the hull machine-gun, but this could be blown away from inside the vehicle by means of an electrical detonator.

橡胶护板覆盖着指挥塔，观察孔及枪孔，但这种设备容易被吹离内。