stay-at-home

It irks me to stay at home all day long.

一天到晚呆家里使我感到厌烦。

Some women feel that staying at home and having a family means lowering their sights.

有些女性觉得呆家里生养孩子意味着失去了进取心。

Jenny decided to stay at home with their young child.

詹尼决家里陪他们小孩。

It is advisable that we (should) stay at home instead of going to the movie.

我们还是去看电影, 呆家里好。

Even to go around the streets, he is reluctant to stay at home.

哪怕是街上闲逛他都愿呆家里。

Even today a man who stays at home to look after the children is regarded as something of an oddity.

即使今天们仍然认为家照看孩子男是个怪。