First of all, we want to reduce our lead time.

首先，我们想要缩短交货时间。

Polar Bears International is working on innovative technologies that could help provide longer lead times between when polar bears and people meet or prevent them from meeting altogether.

北极熊国际组织致力于研究创新技术，能够帮助延长北极熊和人类相遇的间隔时间，或避免双方相遇。

He led the American League seven times in strikeouts and six times in victories.

在美国联盟中使对手三振出局次数七次排名第一，获胜场数六次排名第一。

He was also the leader the team needed, motivating them when he needed to, fighting for them when he should, and leading by example every single time.

团队需要的领导者，在需要的时候激励们，在应该为们而战的时候为们而战，每次都以身作则。

So the meaning here is very similar but it's not exactly the same because with until, the focus is on the period of time leading up to the endpoint.

这里的意思非常相似，但并不完全相同，因为 until 强调的指终点的一段时间。

Which led them to the armed person in about 90 seconds, half the time it took in the same drill without the technology.

这让们在大约 90 秒内找到了持枪的人，这没有应用这项技术的同一次演习所用时间的一半。

Still, it isn't clear what other factors led to the big bird's demise around 1844, the last time anyone reported seeing one.

然而，目前尚不清楚还有哪些其因素导致了这种大型鸟类在1844年左右走，这人们最后一次报告看到它。

Orwell's famous essay had a long lead time: he was paid in December, and it appeared in print the next April.

奥威尔的这篇著名文章过了很久才发表：在12拿到了稿酬，文章在第二年4才见刊。

So he's working at 14, and during this time we read, his curiosity led him to read some of the books

因此， 在14岁时就开始工作， 而在我们读书的这段时间里，的好奇心驱使翻阅了一些被带进来装订的书籍。

This has led to problems for travelers during Japan's Obon holiday week, a time for festivals and fireworks across the nation.

恰逢日本盂兰盆节期间，全国各地都会举行节日庆典和焰火晚会，但这一警报给游客们造成了困扰。

Where product lead times are becoming shorter, companies need constantly to develop and adopt the best products and practices available.

产品推出所需时间变得越来越短，公司要持续开发使用最好的产品和体验。

Well, we want to reduce production and delivery lead times for better overall efficiency.

好的。我们想要缩短生产和运输交货时间，以提高整体效率。

Also, I have led a meeting a several times during my career, and I hated every minute of it.

此外，在我的职业生涯中，我主持过几次会议，我讨厌会议的每一分钟。

Mr Berlusconi led the government three times, becoming Italy's longest-serving Prime Minister since the Second World War.

贝卢斯科尼三次领导政府，成为意大利自第二次世界大战以来任职时间最长的总理。

It's taking much longer for computer chips because semiconductor plants require huge investments and long lead times.

而电脑芯片的生产时间要长得多，因为半导体工厂需要巨大的投资，们的生产周期比较长。

Modric really overachieved when he led his Croatian teammates to the World Cup final last time around.

当莫德里奇上一次带领克克罗地亚队友挺进世界杯决赛时，真的超常发挥。

Delivery lead times can be reduced through close cooperation with suppliers, possibly by inducing suppliers to locate closer to the factory or working with a faster shipping company.

减少交货时间还可以通过加强与供应商的联系，通过找距离更近的工厂，或使用跟快的运输公司。

So, the more sensors we get, the better the lead time we'll get as well.

所以，我们获得的传感器越多，提前预警的时间就越长。

A summer hot enough to melt lead all the time.

一个热得足以随时熔化铅的夏天。

Recession, if it occurs, it might be different in that the lead time is longer.

如果发生经济衰退，它可能会有所不同，因为预警时间更长。