Wonder how they'd stack up against a triplet threat.

不知道他们是如何面对三重威胁。

Do you ever wonder how you stack up to others?

你有没有想过自己和别人比起来怎么样？

But compared to other countries, how does America actually stack up?

但与其他国家相比，美国人累计工作时间究竟算不算长呢？

Product claims don't necessarily have to stack up in such a necessarily rigorous way.

产品声明不一定必须以这种严格方式来进行。

As the decades stack up, though, the story becomes clear.

然而，随着时间推移，事情变得越来越清楚。

The papers have been stacked up next to the copier.

纸已经被堆在复印机边上。

In total, there are more than 700km of shelves, and most of them are stacked up here, in one of the colossal low-oxygen storage buildings in Boston Spa in Yorkshire.

总共有超过 700 公里长书架，它们大多数都被置于约克郡波士顿，温泉镇一座低氧储藏设施中。

It's easy to let paperwork stack up, but don't let it!

文书很容易就会被无限堆积，但别让这种事发生！

People who've been laid off haven't been able to earn a living and they have bills of their own that are stacking up.

那些被解雇人无法谋生，他们自己账单也堆积如山。

There are dirty dishes stacked up, and clothing crumpled on the floor.

地上有堆叠在一起脏盘子、皱服。

We don't know how the costs stack up against other methods.

我们不知道这么做费用与其他方法相比如何。

So that's part of the reason why you see these pallets of goods stacked up to the ceiling is there's not a lot of time spent taking apart those pallets, putting each individual product on the shelf.

所以这就是为什么你会看到这些货物托盘堆到天花板部分原因——没有太多时间来拆解这些货盘，把每一个单独产品放在货架上。

A slow freeze gives fluid within cells the time to stack up into big crystals.

缓慢冻结可以使细胞有时间去吸收液体，堆积成一个大晶体。

So how does North Korea stack up?

那么朝鲜怎么样呢？

It's very hard to get started if you've stacked it up with loads of weights.

如果你堆满了很多重量，开始就很难。

They wouldn't eat them, they would just stack them up and use them for firewood.

他们不会吃它们，而是把它们堆起来当柴火烧。

Do you ever wonder how your brain stack up to those around you?

你有没有想过你大脑和周围人比起来怎么样?

The papers have been stacked up next to the copier.

纸已经被堆在复印机边上。

Meantime the Marine Corps says the consequences are stacking up.

与此同时，海军陆战队表示，后果正在累积。

He even had to park his car out in the street, as his garage was stacked up to the rafters with a multitude of samples of igneous rock.

他甚至不得不把车停在大街上，因为他车库里堆满了各种各样火成岩标本，一直堆到房椽上。