Great work, Stefan, top notch. As if I didn't have enough problems.

干得不，凡，干得漂亮。你真怕我的问题还不够多。

I saw a show in the West End and it was top notch.

我在伦敦西区看了一场演出，它一流的。

You probably need 10 shops to have the top notch products.

你可能需要开10家店才能拥有顶尖的产品。

It's a medicine! Look… I'm sure our hotel has a top notch spa.

都说了药！听着… … 我们住的酒店一定有顶级水疗。

In one school, the educational quality might be top notch, while in another school, in the same city, the quality is poor.

在一所学校，教育质量可能一流的，而在同一城市的另一所学校，质量则 很差。

My editing skills were not top notch back then.

那时我的编辑技巧还不一流的。

And while the hardware is top notch, the classes are where Peloton really shines.

虽然硬件一流的，但课程才 Peloton 真正闪耀的地方。

I promise you, it was top notch material.

我向你保证，这一流的材料。

And also it's just top notch action–you know–top notch comics action.

而且这也顶级的——你知道的——顶级的漫。

All three of them, top, top notch.

它们三个都顶尖中的顶尖。

Every pairing had like a full routine and it was top notch.

每对搭档都有一套完整的流程，而且都一流的。

Just the style and everything is, is always been top notch, but I'm loving it.

只风格和一切总顶级的，但我非常喜欢它。

Take your practice, both education wise, top notch, so you know what's going on.

提升你的实践能力，无论教育方面还专业技能，都要达到顶尖水平，这样你才能了解正在发生的事。

Got to say, our trailer people are top notch.

不得不说，我们的拖车人员都一流的。

Like this is, this is top notch stuff.

就像这样，这简直顶级水准的佳作。

Thanks to gathering with and meeting fellow members who are top notch.

感谢与那些顶尖的会员相聚和会面。

The security should be top notch.

安保必须一流。

The film program. It's top notch.

电影节目。这一流的。

And it's just human gaze what is cute, like to other animals, this bear might be top notch, you know.

而所谓可爱， 不过人类的审美标准，对其他动物而言， 这只熊可能顶尖的存在，你知道的。

So all of those people, I think we were really, really lucky with our cast and it was just absolutely top notch.

所以所有这些演员，我觉得我们真的很幸运能有这样一流的阵容。