Few switch DNT on now, but if tracking is off it will stay off.

现在打开“拒绝采集（DNT）”项，但是一旦没有追踪统计的广告，“拒绝采集（DNT）”也将不会运行。

At night-time projectors are switched on and it functions as a huge screen onto which images are projected.

晚上的时候，他们会打开投影仪，而这堵墙就被用作了一块巨大的屏幕，投影仪会把图像投影在上面。

You might also want to switch on your alpha-synuclein gene, and throw in a dual-specificity phosphatase or two.

或许你激活自己的阿尔法突触核蛋白基因，或者再来一两个双特异性磷酸酶也可以。

They switch us on when we are trying to switch off.

它们在我们试图下班休息时强行让我们启动工作状态。

If you switch it on, you will see what I mean.

你打开电脑，就会明白我在说什么了。

I switch on the stereo and turn the volume up loud, sit back, and listen to thumping indie rock music as I press down on the accelerator.

我打开音响，把声音调大，身体向后靠，一边听着响亮的独立摇滚乐，一边把油门踩到底。

The rucksack comes off, and the computer switches on.

取下双肩包，打开电脑。

If you flipped a switch on earth connected to a lamp on the moon, it would light in 1.3 seconds.

如果你拨动地球上的一盏灯的开关，而这盏灯在月球上，它也会在1.3秒内被点亮。

It was as though he'd turned down the volume of the world and switched on an inner quiet radiance.

他仿佛关闭了世俗的音量，点亮了内在的安静的发芒。

Can you just switch that on now?

你能现在做一下吗?

I think we're all ready, awake, switched on, brain in gear, ready to learn.

我认为大家都准备好了，清醒了，蓄势待发了，准备好开始学习了。

This time of year is prime cold and flu season, so to fight off infections, your body switches on certain pro-inflammatory genes.

每年的这个时候都是感冒和流感的主要季节，所以为了抵御感染，你的身体会启动某些促发炎性基因。

Then I get up, go downstairs and switch on the TV in the living room.

然后我起床下楼，打开客厅的电视。

London's dazzling Christmas lights have been switched on but the corona virus has prevented the usual fanfare and the shoppers are not out in force.

在伦敦，令眼花缭乱的圣诞彩灯已经打开，但新冠病毒使得这个圣诞节没有像往常一样大肆宣传，购物者也没有大批量外出。

Do not switch the rice cooker on if the pot is empty.

如果锅内是空的，请不要启动电饭煲。

And once we close the Pelican Cases, we actually have these switches on the outside to help us easily turn it off and on and do any alterations we need.

一旦我们关闭了鹈鹕箱，我们实际上在外面有这些开关来帮助我们轻松地关闭和打开它并做我们需要的任何改变。

No Rob, it's you who's playing up - now switch it back on!

不，罗布，是你在搞破坏，现在把麦克风开开！

Tell me when you switch it on.

打开开关时告诉我。

Then Wang Ping flashed a switch on a computer screen, and a table and some chairs rose from under the floor as if by magic.

然后王平在电脑屏幕上的开关上闪了一下，于是一张桌子和几把椅子就像变魔术那样从地板下面升了起来。

On and off, a bit like flicking a light switch on and off, means I was teaching a bit and then I had to stop.

On and off，有点像打开和关闭电灯开关，意思是我教学一段时间，然后不得不暂停。