My highest point is over 1, 483 ft or so.

我最高点超过 1483 英尺。

Youngsters are getting taller too. An average 11-year-old girl is almost 4ft 11in, compared with just over 4ft 9in in 1978. The average boy of 11 is around 4ft 10in, up from 4ft 9in.

年轻人长得越来越高。197年11岁女孩平均身高只超过4英尺9英寸，与之相比，现在已接近4英尺11英寸。11岁男孩平均身高从4英尺9英寸上升到4英尺10英寸。

The walls, they were nearly 30ft high!

城墙高达 30 英尺。

The company also sells indoor vertical farming kits for 12 m (40 ft) shipping containers.

这家公司还出售可装进 40 尺柜室内垂直农场箱。

An s sound, the aa as in father, and then ft at the end.

一个 s 音，然后是 father 中/aa/音，最后是/ft/音。

One has roots that run 6 ft deep and the other 3.

一个有6英尺深根，另一个有3英尺深。

And then we'll go up to about 1,000ft. - OK.

然后我们会上升到大约 1000 英尺高度。- 好。

Alec Russel is the FT's foreign editor.

亚历·是《金时报》编辑。

Zuckerberg, 39, has a height of 1.71 meters (5ft 7ins) and weighs about 70kg (11st).

现年 39 岁扎伯格身高 1.71 米，体重 70 公斤。

The Huajiang Grand Canyon Bridge towers at 2,050 ft above the river below.

花江峡谷大桥以2050英尺高度耸立于花江之上。

But my favorite part, this glass bottom bridge that hangs 75 ft above the ground.

但我最喜欢部分是这座高出地面 75 英尺玻璃底桥。

The ensuing international push has already seen it grow in Europe, opening, for example, a 27,000sq ft automated warehouse in Poland near the German border.

京东随后际化扩张已在欧洲初见成效，例如，其在德边境附近波兰开设了一座占地27，000平方英尺自动化仓库。

He makes this point himself, joking that he recently played the famously tall US president Lyndon B Johnson on Broadway – and at 5ft 8in must be the smallest LBJ on record.

他自己也提到了这一点，开玩笑说他最近在百老汇扮演了著名高个子美总统林登·约翰逊——5英尺8英寸身高肯定是有记录以来个子最小林登。

In order to turn Mount Rushmore into a reality Borglum had to figure out how to map his 5 ft model onto the 60 ft cliff edge.

为了让拉什莫尔山项目成为现实，博格勒姆必须想办法将5英尺模型映射到60英尺悬崖上去。

He is described as 23-24 years old, 6ft-6ft 2 inches tall, of medium build with straight, mousy shoulder-length hair, oval faced and clean shaven, wearing a khaki-coloured army style jacket.

据描述，他 23、24岁年纪，6至 6英尺 2英 寸高，中等身材，齐肩长度、灰褐色直发，椭圆形脸，胡须刮得很干净， 身穿卡其布颜色军式夹。

The tower, 16ft in diameter, is believed to be part of a skull rack from a major temple, now buried beneath the centre of the modern-day city.

这座塔直径 16 英尺，据信是一座大寺庙头骨架一部分，现在埋在现代城市中心下面。

The ash cloud posed a risk to jet planes because it rose to around 30,000ft (9100 metres) which is the normal cruising altitude for passenger planes.

火山灰云会给喷气式飞带来危险，因为火山灰云会上升到大约3万英尺高空，而这一高度正是载客飞机正常巡航高度。

After serving at the Treasury under Richard Nixon, the towering (6ft 7in) Mr Volcker was appointed to the Fed by both Jimmy Carter and Ronald Reagan.

在尼松（Richard Nixon）政府财政部工作过后，伟岸沃尔先生（6英尺7英寸，即2米出头)同时被吉米·卡特（Jimmy Carter）和纳德·里根（Ronald Reagan）提名推荐到美联储。

The steerer stands at the back of the boat and uses a 9 ft long oar to direct the dragon boat.

舵手站在船尾，撑一个约9英尺长划桨来调整龙舟方向。

Her only mild gesture of dominance is that despite being 5 ft. 10 in. she wears high heels, so she towers over most visitors.

全身上下，她唯一显得有点逼人地方就是虽然身高已经高达5英尺10英寸（1米78）, 她还是穿着高跟鞋，所以她比大多数来访者都要高。