I can't find the olives. - Top shelf.

找不到橄榄。- 最上面。

No, we placed it on the top shelf, though.

对，不过我们把它放在了最上面的架子上。

Yes. Can I see that shirt on the top shelf please?

是的，我想看一下在架子顶上的那件衬衫，可以吗？

If I were taller, I would reach the top shelf easily.

如果我再高一点，我就能轻松地够到架子的顶层了。

I hide my diaries on the top shelf of my closet.

我把日记藏在衣橱的最上层。

Put these plates on the top shelf of the kitchen cupboard.

把这些盘子放到厨房橱柜的最上层。

Where is it? Where is it? Aha, up on the top shelf.

它在哪里呢？它在哪里呢？啊哈，在书架的最上面。

There's petty cash on the top shelf in the storage closet.

在储藏柜最上面的架子上。

Why don't we put our regular items on the top shelf?

为什么我们不把我们的常规商品放在最上面的架子上？

It's over on aisle three, near the canned fruit, on the top shelf.

第三走道，靠近水果罐头，在最上面的架子上。

Only then does he take down a plastic bottle from the top shelf in the bathroom.

这时候，他从浴室一个柜子的最上方拿下一个塑料瓶子。

She had put the red silk scarf on the top shelf of the closet with the Lego blocks.

她已经把那条红色的丝巾和积木一起放在衣柜的上层。

Ember reached for a bottle on the top shelf just as the walls of the shop rumbled and shook.

小焰伸手去拿架子顶上的瓶子，就在这时，商店的墙壁突然隆隆晃动起来。

When mom said, " The C-A-N-D-Y is hidden on the top shelf, " I knew where the candy was.

当我的母亲说，“C-A-N-D-Y 藏在架子顶层，” 我就知道糖在哪里。

The top shelf in the bathroom closet.

浴室壁橱最上面的架子。

Is this the part where I apologize for handing you a company Closet Fancy once called " Top shelf" ? !

所以现在是到了我跟你道歉，抱歉把曾经被《高级衣柜杂志》称为" 顶层" 的公司交给你的环节吗？

Search revealed it away back on the top shelf.

搜索发现它回到了最上面的架子上。

Oh and then the top shelf is all dried chilis.

哦，最上面的架子上全是干辣椒。

This also went onto the top shelf.

这也登上了顶层货架。

Put it back on the top shelf.

【shelf】把它放回到顶层搁板上。