Add some pineapple slices in here, mwah.

拌上点菠萝片，那叫一个赞啊。

And it's refreshing to see a strong curious clever woman adding her voice to the scientific discourse in a field that has been traditionally dominated by men.

看到一个强大、好奇并且聪明的女在科学论述和传统上由男主宰的领域中表达自己的观点，这令耳目一新。

And he could have added in secret these people also feel inadequate, fear rejection and mess up their sex-lives.

他还暗地里补充说，这些也会感到自己的能力不足，害怕遭到拒绝，还会把搞得一团糟。

First, stew the bighead carp thoroughly, then add in several other fishes one by one.

先炖透胖头鱼，再依次放进几种杂鱼。

Today, special effect makeup can be aided with CGI added in post, but most makeup artists are reluctant to rely too heavily on CGI.

如今，特效化妆可以借助后期添加的CGI来辅助，但大多数化妆师都不愿意过于依赖CGI。

In addition, many of the words added to the OED in recent years are portmanteaus.

此外，近年来《牛津英语词典》收录的许多单词都是合成词。

We need to add a special method in this class called constructor.

我们需要在这个类中添加一个特殊的方法，称为构造函数。

The economy added 288,000 jobs in June and the unemployment rate dropped to 6.1%.

六月新增就业28.8万，业率下降至6.1%。

Plus, if you add in a snack, like one of those pound cakes or coffee cakes or different things like that, your total calories could come out to be almost a thousand calories.

还有，如果再加个点心，像是其中一种磅饼或咖啡蛋糕或其他类似的东西，总摄取卡路里量可以逼近一千卡。

The government says 263,000 jobs were added in April.

政府表示，4月份新增就业岗位26.3万个。

American employers added 312,000 jobs to the U.S. economy in the month of December.

去年12月，美国雇主为美国经济增加了31.2万个工作岗位。

The towering timber spire now a loss to the flames was added in the 1800s'.

耸的木尖塔在19世纪被火焰吞噬。

And then along with that, we're going to add in the reason for writing.

然后我们要加上写信的原因。

A parade was added to Mule Day in 1934 to attract more people.

1934年，为了吸引更多的，骡子节增加了游行。

Not only that, but some drinks add in flavored syrups, which means the carb count factor can be very high.

不仅如此，还有一些饮料添加了调味糖浆，这意味著碳水化合物指数可能非常。

Add in two cosmonauts and a NASA astronaut who arrived on a Russian Soyuz spacecraft in April, and it was officially a full house in the floating space lab.

再加上4月份乘坐俄罗斯联盟号宇宙飞船抵达的两名宇航员和一名美国宇航局宇航员，这个漂浮空间实验室正式爆满。

I built a simulator of an MRI so this is the simulator that I built here in my basement, and we started adding in recordings of the scanner noise which is actually quite loud.

我做了个核磁共振扫描仪的模拟器，就是这个，然后我们开始播放扫描仪工作时发出的噪声，这种声音很吵。

In January, initial reports showed employers had added 49,000 jobs and 379,000 in February.

1月份的初步报告显示，雇佣者们增加了49,000个岗位，2月增加了379,000个。

Pigs don't have sweat glands, they have to add moisture to their skin in order to get it to evaporate and take away heat. And mud has moisture in it. It sure does. Otherwise it would be dried dirt.

猪没有汗腺，他们不得不通过给他们的皮肤增加水分并让其蒸发从而带走身体多余的热量。 而泥巴里含有水分。 的确如此。否则它就要变成干的尘土了。

It was added to UNESCO's World Heritage List in 1997.

它于1997年被列入联合国教科文组织的世界遗产名录。