I didn't have a dorm room, so I slept on the floor in friends' rooms.

失去了宿舍，所以只能睡在朋友房间地板上。

I'm going to sleep in on Saturday.

打算周六早上睡个懒觉。

You're sleeping in your crap right now.

你现在就睡在你屎里。

But little he'll reck, if they let him sleep on In the grave where a Briton has laid him.

但是他小小介意，如果他们让他睡在一个英人躺着坟墓里。

John worked full-time slept on the floor while I slept in his bunk bed and helped me pay off my college debt.

约翰当时做着全职工作。晚上睡在地板上，而睡在他双层床上。他还帮还清了大贷款。

These are proper vans with full size beds to sleep in.

这些都是正规房车，有大床可以睡觉。

What? - I don't think she slept in.

什么 不认为她睡过头了。

As a hotelier, how do you go bout attracting people to give up a security of their own home and entrust themselves staying in a completely strange place and sleeping in a unfamiliar bed?

作为一名酒店老板，如何才能吸引客人，让他们撇开自己家中安全舒适，放心地住在一个完全陌生地方，睡在一张陌生床上？

I mastered napping, sleeping in hammocks, hot tubs.

了打盹，在吊床上睡觉，泡热水澡。

What did I make of this grandfather sleeping in rags on concrete?

当时是怎样理解这样一位衣衫褴褛、直接躺在水泥地上老人？

So Mrs Beaver and the children came bundling out of the cave, all blinking in the daylight, and with earth all over them, and looking very frowsty and unbrushed and uncombed and with the sleep in their eyes.

于是海狸太太和孩子们就匆匆忙忙走出洞来，大家在阳光下直眨眼睛，身上全是土，看上去脏兮兮，又没梳洗过，个个都睡眼惺忪。

I haven't slept enough in months because I have too much work to do.

已经几个月没睡饱了，因为有太多工作要做。

So a lot of them, in order to save some cost, they actually sleep in the car for the whole night.

所以很多司机，为了省油钱，他们整晚睡在车里。

While I slept in my sleeper car, all my possessions were stolen.

在火车卧铺上睡觉时东西全被偷走了。

Although the city's transients have been urged to sleep in shelters, there are thousands more men than beds are available.

尽管城市临时居民被敦促睡在避难所里，但人数却比可用床位多了数千人。

So the two servants slept in my room, while I lay awake all night, trembling with fear, and eyes wide open in horror, imagining ghosts in every corner.

于是，两个仆人睡在了房里。躺着一夜不曾合眼，浑身惊恐地打颤，两眼因害怕睁得大大，想象着每个角落里都有鬼魂。

I want to sleep in your bed.

想在你床上睡觉。

A couple that owns a vacation home nearby want to sleep in.

一对在附近拥有度假屋夫妇想睡懒觉。

I'm sleeping in the bed of my pick-up truck and the local community's been fantastic.

睡在卡车上，当地社区真是太好了。

CARL AZUZ: If you're planning a vacation for spring break and thinking of somewhere exotic, you might ask yourself why someone would spend $300 to sleep in a tree house.

如果你正在计划春假假期，并且想去一个有异情调地方，你可能问自己为什么有人花300美元睡在树屋里。