Rottweilers are always black with the same brown markings on their chest, face, and paws.

罗威纳犬通常黑色的，胸部、面部和爪子上都有棕色的斑纹。

Anishinaabemowin does another wonderful thing, which is animate, inanimate marking on all words.

阿尼什纳比语还有一个奇妙之处，那就是，每个词都存有生命或无生命的标志。

While they may look like random markings on a rock, if these are the remains of an ancient animal, it would push the first physical evidence of animals on this planet back by 300 million years.

虽看起来像是岩石上的随意划痕，但如果这些真的是古代动物的遗迹，将把地球上动物存的物理证据向前推进3亿年。

A news agency run by the Iranian government says the weapons that were used were made in Israel and had Israeli markings on them.

伊朗政府管理的一家通讯社称，袭击案件中使用的武器是以色列制造的，因为上面有以色列的标记。

The markings on the bridge are a reminder of better times.

桥上的标记是对美好时代的回忆。

In a paper-based reading, you'll be marking your answers on the question sheets first.

阅读笔试中，你首先要考卷上标记你的答案。

It had markings on its pages showing where Biden would take breaks and pause.

演讲稿的页面上有标记，显示拜登将哪些地方停顿。

And that red dot is a marking on the government-issue film.

那个红点就是官方制定胶片上的标志。

Have you noticed any markings on the surface of the moon?

你是否注意过, 月球表面上的斑纹?

The group decided how severe the discrimination was and rated it with markings on the wall in the front of the room.

该组织衡量出这种歧视的严重程度，间的前墙做出标记。

But, of course, there are rules you've got the markings on the ground to make sure there's social distancing within the queuing itself.

但是，也有一些规则当是需要你来遵守的，比如需要根据地标，控制排队过程中的社交距离。

From the black markings on the tips of its fins, I recognized the dreadful Squalus melanopterus from the seas of the East Indies, a variety in the species of sharks proper.

看到那鳍梢现出的黑颜色，我认出这条鲨鱼就是印度海中厉害怕人的黑鲨鱼，真正所谓鲨鱼的一种。

Like the markings on wood which are ingrained in the very heart of the tree, character requires time and nurture for growth and development.

就像木头的纹路发端于树木深邃的中心，品性的生长与发育也需要时间和滋养。

One sign of this social distancing is the markings on floors of some shops: they show where we should stand in relation to others.

这种" 社交疏离" 的迹象之一就是一些商店地板上的标记：这些标记告诉我，相对于其他人，我应该站什么位置。

China's defense budget this year in the central government expenditures will be nearly 1.8 trillion yuan or 250 billion U.S. dollars, marking a 7.2-percent growth on a yearly basis.

中国今年的国防预算中央财政支出中将接近1.8万亿元人民币或2500亿美元，同比增长7.2%。

If the AI can detect where that pill press, what is the marking on that pill, that would be particularly helpful, in at least warning people here.

如果人工智能能检测到药丸压哪里，药丸上的标记是什么，这将特别有帮助，至少可以警告这里的人。

The basket-like markings on this and other Japanese pots of the same time, are in a cord pattern and that's in fact what their name is in Japanese.

这种仿照竹篮纹理的花纹，这件陶器及其同时期日本陶罐上都可以找到，被人称之为绳纹，事实上的命名日文里就是这意思。

Gentoo penguins – with bright orange beaks and white markings on their heads – prefer open water without broken pieces of ice floating around.

巴布亚企鹅有着亮橙色的喙，头顶有白色条纹，更喜欢没有碎冰漂浮周围的开阔水域。

Britain's Prime Minister Boris Johnson has met Queen Elizabeth marking the formal start of the five-week campaign for elections on December 12th.

英国首相鲍里斯·约翰逊觐见伊丽莎白女王，这标志着为期五周的12月12日大选的正式开始。

The Freedom Trail is a self-guided walking tour that's easy to pick up wherever you see the distinctive red markings on the sidewalk.

自由之路这条导览步道上，只要沿着路上明显的红色标记，就能轻松游览许多景点。