But a really big part of what happens is to the crew and you know people that work below the line, and that phone line will be there to support, and address those survivors.

然而，很大一部分这种件都发在剧组工作人员身上也就是那些幕后工作者们，这条热线电话将给这些人提供支持和帮助。

Yeah, there's six because they're below the line.

是，有六个，因为们都在那条线以下。

The Times rather like it, but the readers below the line.

《泰晤士报》还算喜欢，论区读者们却不买账。

You spend a lot of time on the guys that are below the line.

你花了很多时间在那些排名靠后球员身上。

A lot of the conversation has been around harassment and abuse that has happened to women and men on screen, but a really big part of what happens is to the crew and people that work below the line.

很多谈话都是围绕着屏幕上女性和男性身上发骚扰和虐待，发情很大一部分是工作人员和工作人员在产线下工作。

So, first of all, this section here above the line are all the words which are - the R is pronounced, and below the line, where they're not pronounced, the R is not pronounced.

所以， 首先，这条线上面部分都是R需要发音单词， 而线下面部分则是R不发音单词。

I know that a lot of people go, oh, a lot of readers below the line in The Times, they say things like, oh, we don't need the Welsh clubs if you're struggling, whatever.

我知道很多人会说， 哦，《泰晤士报》论区里有很多读者，他们会说类似这样话， 哦，如果你们有困难， 我们就不需要威尔士俱乐部了，诸如此类。

But when you think about an exponential curve, next to a line, at first the exponential curve is below the line, and so it's moving more slowly than you would think.

当你想到指数曲线与直线相比时，一开始指数曲线是在直线之下，因此增长速度会比你想象要慢。

And more importantly, the below the line workers, who I believe were in proto IOTC at that point, also didn't take a cut.

更重要是，我认为当时处于早期国际舞台技术人员联盟底线工作人员也没有减薪。

But if you vote below the line, which takes a little bit longer, you can actually number your individuals.

是如果你选择线下投票， 这会花一点时间，你实际上可以给个人编号。

It's okay to below the line.

当牵线木偶没什么不好。

So although The Times writes a majority want death penalty back, I look below the line.

因此，尽管《泰晤士报》报道说大多数人希望恢复死刑，我仍会查看论区。

But people do feel the importance of the thing because, and I know, because for 25 years, as the Times Restaurant critic, the single Most prevalent comment below the line, more even than, oh, another London restaurant.

人们确实觉得这件很重要，我知道，因为在25年作为《时代》餐厅论家时间里，论区最常见单一论，甚至比“哦， 又一家伦敦餐厅” 还要多。

When I write about the restaurants like that, all they ever say below the line is, how much?

当我这么写餐厅时候，论里他们只会问，多少钱？