Morgan found a two-guinea coin, and it went from hand to hand.

摩根找到一枚两畿尼的金币，那金币在他们手中传递着。

" Legends about a wand—or wands—that have been passed from hand to hand by murder."

“传说有一根魔杖——或一些魔杖——是通过谋杀而转手的。”

Waiting two years for you to hand me something.

等两年，你终于拿出点东西。

68 We passed the buckets from hand to hand.

我们手传手地传递水桶。

Dick Hallorann's flight was called at 6: 45 A . M . , EST, and the boarding clerk held him by Gate 31, shifting his flight bag nervously from hand to hand, until the last call at 6: 55.

迪克·哈洛兰的飞机在东部标准时间早上六点四十五分广播，办理登机的柜台人员将他留在三十一号登机门，他神经紧张地将旅行手提包从这只手换到另一只手，直到六点五十五分的最后登机通响起。

A hasty note from Darcy Meade to the doctor, the only first-hand information Atlanta received during those first days of July, was passed from hand to hand, with mounting indignation.

米德大夫儿子达西捎回来一封急信，这是七月初亚特兰大收到的惟一第一手新闻，因此便在人们手中传递，引起愈来愈大的愤慨。

This was accompanied by a broad understanding for the desire to now hand over my role to the Prince of Orange.

同时感谢大家的理解，现在我愿意让位于奥兰治王子。

At length Christian lost rapidly; and presently, to his horror, the whole fifty guineas belonging to Thomasin had been handed over to his adversary.

玩到最后，克里斯廷输得快起来；一会儿工夫，他惊恐地发现，原本属于托玛茜的五十个基尼，现在全部交给对手。

The church seemed well prepared for such a large-scale event as staff handed out hand sanitizer and surgical masks to all attendees.

教堂似乎为这样一场大型活充分准备，工作人员向所有会者分发洗手液和医用口罩。

Today, the two rivals reached a preliminary deal for Hamas to hand Gaza back to the Palestinian Authority.

今天，这两大派别达成一项初步协议，哈马斯将把加沙地带的控制权交还给巴勒斯坦权力机构。

They throng again to the breach, and the pass is disputed, hand to hand, and man to man.

他们又蜂拥着冲到那缺口前，正在一对一地赤手肉搏，争夺通道。

We need to run together and pass the ball from hand to hand until we get to it.

我们需要一起协作，将球传给别人，直到成功。

For the next seven months, 500,000 men wage hand to hand combat with an invisible enemy.

接下来7个月 有50万人将携手看不见的敌人奋战。

Front de Boeuf and the Black Knight fight hand to hand on the breach, amid the roar of their followers, who watch the progress of the strife.

弗朗·德·伯夫和穿黑色盔甲的骑士在缺口那儿开始赤手肉搏，双方的将士呐喊助威。

" The Elder Wand is the Hallow that is most easily traced, because of the way in which it passes from hand to hand."

“长老魔杖是最容易最终到的圣物，因为长老魔杖一直代代相传。”

This took a disgusting amount of hours for people to hand embroider this whole thing.

人们手工刺绣这整件事花费令人厌恶的几个小时。

My favourite move is hand to hand.

我最喜欢的招式是徒手格斗。

Under previous rules, there was no requirement for founders to hand over the money immediately.

根据之前的规则，创始人没有立即交钱的义务。

So it's just this is the sort of hand to hand combat.

所以这就是那种近身肉搏战。

And if you're brand new to this idea of a mindset reset, and programming your mind to work for you, you need thought substitution, because it is how you engage in hand to hand combat with your own mind.

如果你刚刚开始接触这种心态重塑的概念，以及如何让你的大脑为你工作，你需要进行思维替代， 因为这是你自己的大脑进行正面交锋的方式。