Passengers have been stuck on planes for hours and inbound flights had been diverted.

乘客被困在飞机上长达数小时 入境航班均已绕行。

The furnace is stuck on high, Jack.

暖气炉还卡在高温了，杰克。

You're stuck, Charley...and Midge is stuck on top too.

你被困住了，查理！米吉也被困在上面了。

" Sherrie, put all the top sticks on the table" .

" 子芳，把筷子在桌上摆好吧" 。

I feel much more comfortable with my trusty lotion or stick like on this side.

对可靠的防晒乳液或防晒棒。

Peeves stuck out his tongue and vanished, dropping the walking sticks on Neville's head.

皮皮鬼伸出舌头，不见了。手杖正好砸在纳威头上。

I think I'd probably get stuck on that as well.

想可能也会被那难住。

It means the bears getting stuck on land and more desperate for food.

而是意味着北极熊被困在了陆地上，并渴求食物。

Why don't we stick a rover on Venus?

为什么不发射探测器到金星上呢？

And I kind of got stuck on the water... I needed a lesson first.

而在水里好像有点团团转… … 或许应该先学学。

I don't want folic acid being stuck on there, why?

可不想受体上结合的是合成叶酸，为什么呢？

Leonardo da Vinci made this one around 1502, while stuck on the ground.

这幅画是达芬奇在1502年左右创作的，当时他还只能待在地上。

You never stick a kid with ADHD on a field waiting.

千万不要把一个过动的孩子 在球场上等待。

I also cut out a picture of colourful balloons and stuck it on the cover.

也剪了一张彩色气球的照片，并把它贴在了封面上。

Once the kindling is lit, it'll catch the larger sticks on fire.

一旦引火木被点燃，它就会把大树枝点着。

So since you already know the story, you won't get stuck on the details, right?

既然你已经知道这个故事了，你就不会被细节所困住，对吧？

And you don't have to get stuck on the details.

你不需要被细节所缠身。

You could do the same thing, stick them up on the mirror.

你可以做同样的事情，把它们贴在镜子上。

Why don't you allow people to stick pictures up on the walls with Scotch tape?

你为什么不允许用透明胶带在墙上贴画？

The results are then stuck on the front and rear body panels.

然后打印好的成品会被贴在车身前后部位。