We have racked up over 13,000 donkeys rescued.

我们救出了一万三千多头驴。

It's set up over Nevis Valley, New Zealand.

它被装在新西兰内斯谷上。

Disputes crop up over trivial things, like responsibility for the cost of a patient's bath.

在小事上经常出现纠纷，比如病患洗澡费用该由谁承担。

Ridiculous, she thought, to get so worked up over nothing.

真是荒唐，她想，无缘无故地搞得心神不宁。

Financial firms, which make up over 90% of trading volumes, have also pared back.

金融机构占据了90%外汇交易，而现在交易量也下滑了。

I’ve been watching these YouTube videos about how to glow up over the summer.

我近看了好多 YouTube 影片教人怎么在暑假期间发光发大。

Now, though, Hungarians are riled up over a new law. It's about overtime pay.

但是现在，一项新法律激怒了匈牙利人。这项法律与加班费有关。

She slides her sunglasses up over her eyes.

她把太阳镜往眼前一推。

England makes up over 80% of the UK population.

英格兰占英国人口80%以上。

It says hourly wages for American workers were up 3.2 percent over last year.

报告称，美国工人每小时工资比去年增长了3.2% 。

As coronavirus cases ramped up over the summer, people spent less money in restaurants.

随着新冠病例在夏季数量增加，人们也较少去餐馆消费了。

Hydro-power used to make up over 50% of all the power used in Sri Lanka.

水力发电曾占斯里兰卡所有电力50%以上。

The hand of God shows up over and over and over again.

神之手反反复复地出现。

We have some tomatoes that are starting to come up over here.

我们有一些西红柿，开始在这里长出来了。

That one group after another has sprung up over the years.

" 在过去这些年中滋生出源源不断组织。”

Michael and Pedro used to be best friends, but they broke up over a girl.

迈克尔和佩德罗曾经是好朋友， 但是因为一个女孩闹翻了。

We all know that prices tend to go up over time.

我们都知道价格会随时间上涨。

In either case, the dark side of narcissism shows up over the long term.

这两种情况，自恋中阴暗部分 是经过长时间之后才显现出来。

I'm going to read out a sentence and you'll see it go up over there.

我将朗一个句子，你会看到它在出现在上方。

In the areas where one plate is beneath another, stress builds up over time.

在一个板块位于另一个板块下时，压力会随着时间推移而聚积。