And don't think these are some soot covered dresses better suited for a chimney sweep.

不要认为这些覆盖烟灰裙子更适合扫烟囱。

Dick Van Dyke played the part of Bert, the chimney sweep.

理查德·范·戴克扮演了伯特，也就是那个烟囱清洁工。

Uh-huh. I get it. Smoke, chimney, chimney sweep. Very funny. Ha, ha.

我懂了 烟 烟囱 扫烟囱人 很好笑。

Marie, do we need our chimney swept? -No.

玛丽，我们需要打扫烟囱吗？ -不。

The profession of a chimney sweep is historically associated with Britain, particularly in the Victorian era.

扫烟囱工这一职业历来与英国紧密相连，尤其是在维多利亚时代。

Anyway, back to our movie – Mary's friend Bert is a chimney sweep, a man who cleans out chimneys.

不管怎样， 回到我们电影——玛丽伯特是一名烟囱清洁工，也就是清理烟囱人。

" The dad in Mary Poppins." " I'm more like the chimney sweep, " said Saxon.

“Mary Poppins爸爸。”“我更像是扫烟囱人，”撒克逊说。

The theory of occupational cancer was later confirmed in 1775 by British surgeon Percival Pott, who found that exposure to soot was causing scrotal cancer among chimney sweeps.

职业癌症理论后来在1775年被英国外科医生珀西瓦尔·波特证实，他发现接触烟尘导致了烟囱清扫工阴囊癌。

Inexperience is also evident in Germany, where the country's association of chimney sweeps is dealing with a flood of requests to connect new and old stoves, and customers are inquiring about burning horse dung and other obscure fuels.

德国民众也十分缺乏相关经验，该国烟囱清扫协会正在处理大量接通新旧炉子请求，客户开始咨询有关燃烧马粪和其他不知名燃料问题。

I mean, I like, when I was Peter Pan, well, I guess, okay, so I was Dorothy in the Wizard of Oz and then I was Peter Pan in Peter Pan, and then I was a chimney sweep in Mary Poppins.

- 我意思是， 我喜欢，当我扮演彼得·潘时候，嗯，我想想，好吧，所以我是《绿野仙踪》里多萝西， 然后我在《彼得·潘》里又扮演了彼得·潘，接着我又在《欢乐满人间》里扮演了一个扫烟囱人。