The explosive growth of online shopping and the death of brick and mortar stores.

在线购物爆炸式增长和体店死亡。

Despite the rapid growth of online shopping, Indians are still heavily dependent on brick and mortar stores.

尽管线上购物在印度发展迅速，但是印度人仍然依赖体店。

In the end, the chains coming out on top are the ones promising no frills, brick and mortar convenience and rock bottom prices.

最后，出现在顶端连锁店是那些承诺不提供装饰、体店便利和最低价格连锁店。

In 1971, he opened an actual brick and mortar store to sell records.

1971年，他开了一家销售唱体店。

Could you explain what you mean by bricks and mortar business?

你能解释一下你所说体业务是什么意思吗？

But this city is more than just elegant bricks and mortar, it is a city built on ideas.

不过，这座城市可不只有雅致红砖水泥建筑，而是以思想筑起城市风貌。

BUCKNER (on camera): Because this is my brick and mortar.

这就是我体阵地。

But the original brand hadn't registered in Spain and IBF wasted no time creating Supreme Spain and opening multiple brick and mortar store.

但是最初品牌并没有在西班牙注册，IBF 没有浪费时间创建Supreme西班牙版和开设多个体店。

Some American retail companies are just now reporting what their sales were like for the 2019 holiday shopping season and at least for brick and mortar retailers, companies with physical stores, it wasn't great.

一些美国零售公司刚刚报告了其2019年假日购物季销售情况，而至少对于体零售来说，这些有着体商店企业状况并不理想。

And do phones, computers, tablets and other devices make brick and mortar libraries obsolete?

手机、电脑、平板电脑和其他设备会让体图书馆过时吗？

And before we go, online retailers looked like they defeated brick and mortar.

在我们结束之前，在线零售商似乎打败了体店。

There were also a lot of online purchases that were picked up in brick and mortar stores so people could bypass checkout lines.

还有很多网购是在体店提货，这样人们就不需排队结帐了。

In a brick and mortar store, we typically get somewhere between five and 10 percent returns but online, we get north of 30 percent returns.

在体店，我们退货率通常在5%到10%之间，但在网上，我们退货率却高达30%。

We made a very clear choice and our clear choice is bricks and mortar.

我们做出了非常明确选择，即传统体企业。

They enter into leases for real estate to provide their bricks and mortar operations.

他们签订了房地产租约进行体业务。

And that's largely because nearly 90% of retail remains offline, in brick and mortar stores.

这主要是因为近90%零售业仍然在体商店中脱机。"

But despite the arresting symbol of cultural loss that burning a library represents, some brick and mortar libraries are suffering a decline in budgets or usage, in the wake of easy access to online alternatives.

但是，尽管焚烧图书馆是文化损失醒目象征，一些体图书馆也正遭受着预算或使用量下降困难，因为人们可以很容易地找到在线替代品。

One analyst says that many brick and mortar retailers used the pandemic to cut costs.

一位分析家说，许多体零售商利用疫情契机来削减成本。

Not just words, it is actually there in bricks and mortar.

空谈，不是空谈 一砖一石都在那里。

You would have almost thought they were pulling down the cursed Bastille, such wild cries they raised, as the now useless brick and mortar were being hurled into the sea.

他们把此刻没用砖头和灰泥抛到海里，发出狂野欢呼声，你几乎会以为他们是在摧毁那该死巴士底狱。