And I certainly never thought I'd be sharing a virtual stage with the former president, a first lady, a Lady Gaga and a Queen B, not to mention BTS.

当然也从来没有想过会和前总统、第夫人、Lady Gaga和Queen Bey共享个虚拟舞台，更不用说BTS了。

But the first lady and the vice president are controversial.

但是第夫人和副总统各有胜券。

There, the first lady laid a bouquet to honor her late father who served in the Second World War.

在纪念碑前，第夫人献上了束鲜花，以纪念她曾在第二次世界大战中服役已故父亲。

And let me tell you, Barack and I take that same approach to our jobs as president and first lady because we know that our words and actions matter, not just to our girls but the children across this country.

想告诉大家，和贝拉克以相同方式对待总统和第夫人职务。因知言行影响不仅是自家女儿，还有家家户户儿女。

Across the U.S., people are remembering and honoring a former first lady.

在美国，人都在缅怀这位前第夫人。

I'd like to sort of, maybe say and pay some respects to some of the people here today on the list, because we have to start with our great first lady, Melania.

想说，也许应该对今天在座些人表达敬意，得从第夫人梅拉尼娅开始。

All right, first lady, here are your five chin-ups.Let's do it.

好了 第夫人 给你做引体向上 开始吧。

I think she's doing an incredible job as first lady.

认她作第夫人工作做得很出色。

Really proud of us.Yeah, that's a lot for teenagers to go through teenage years much as being the daughters of the president and first lady.

很令自豪 是 作总统和第夫人女儿她度过青春期要经历更多。

Alejandro Giammattei beat his rival, former first lady Sandra Torres, by nearly 16 points.

亚历杭德罗·贾马太以近16%优势击败了竞选对手、前第夫人桑德拉·托雷斯。

In her own tweet, the first lady said they were feeling good.

第夫人在推特上说，他感觉很好。

Hillary joined the Rose Law Firm in Little Rock in 1977 and continued her job through 1978 after Bill Clinton had been elected governor, becoming Arkansas's first professional first lady.

1977年, 希拉里进人小石头城玫瑰法律事务所工作。1978年, 克林顿当选州长后， 她仍然在那里工作，成该州第位职业领域州长夫人。

US President Joe Biden and first lady Jill Biden were among the congregation.

美国总统乔·拜登和第夫人吉尔·拜登也在其中。

Instead, the first lady, Melania Trump, will return to Washington for the holiday.

而第夫人梅拉尼娅·特朗普则会回华盛顿度假。

She is a former secretary of state, U.S. senator and first lady.

毕竟克林顿是美国前国务卿、参议员以及美国第夫人。

She said the first lady would likely remain there for the rest of the week.

她还表示，第夫人可能需要住院周。

The former first lady died over the weekend at the age of 94.

上周末，前第夫人逝世，享年94岁。

The first lady handed over the vanilla silk, off-the-shoulder gown during a ceremony in Washington.

在华盛顿举行捐赠仪式上，第夫人把这件吊带香草丝绸礼服捐赠出去。

So...how do you like being the first lady of Fairview?

那么...做美景镇第夫人感觉怎么样？

Famous Americans, including U.S. first lady Michelle Obama pressed for the girls' return.

包括美国第夫人米歇尔·奥巴马在内美国名人敦促武装分子释放这些女孩回国。