" There was no bridge in our time, " said Peter.

“在我们的时代，那儿没有。”彼得说。

They can detect rusts in bridges or other infrastructures to prevent collapse.

他们可以在梁或其他基础设施中发现锈迹，以防止坍塌。

The authorities hope to reopen the bridge in the next few hours.

当局希望在接下来的几个小时内重新开放。

This past Friday, Nemtsov was gunned down as he crossed a bridge in view of the Kremlin.

上周五，涅姆佐夫在走过克里姆林宫附近的一时被枪杀。

I knew the opportunities and so I thought, well, we start to build a bridge here in Vietnam.

我抓住了些会，所以我想，好吧，我们开始在越南建一。

They began building the bridge in 1869.

他们于 1869 年开始建造。

They crossed the bridge in silence and walked on along the river-side.

他们默不作声地过，沿着河前行。

The train derailed as it was crossing a bridge over the Dhave River near Rafiganj station in the eastern Bihar State.

列火车在穿过比哈尔邦东部拉菲甘吉站附近的达维河上的一时出轨。

Moreover, with technological advancements, tools like online translators and language learning apps are becoming increasingly sophisticated, providing assistance in bridging language gaps.

此外，随着技术的进步，在线翻译器和语言学习应用程序等工具变得越来越复杂，为弥合语言差距提供了帮助。

Mr Klaus suffered minor bruising in the incident, which took place while he was opening a bridge in the north of the country. Rob Cameron reports.

克劳斯在事故中受了点皮外伤，当时他正在为该国北部一大举行揭幕式。Rob Cameron报道。

In very basic terms, this is because we'd need a bridge between the past and the present in order to travel back in time, like a wormhole.

用非常基础的话来说，是因为我们需要在过去和现在之间架起一梁，以便回到过去，比如说一个虫洞。

" Breaking is the lost leader of hip-hop culture, " said Michael Holman, the founder of the New York City Breakers and a conduit in bridging the Bronx and uptown's nascent hip-hop scene to downtown Manhattan.

“霹雳舞是失落的嘻哈文化领袖。”纽约霹雳舞团的创始人迈克尔·霍尔曼说，他也是连接布朗克斯区和上城区新兴嘻哈文化界与曼哈顿市中心的梁。