Large numbers of MPs felt compelled to break ranks over the issue.
为数众多的下院议员觉得这一问题上不得不表示反。
As the first rays of light broke over the mountains many hours later, all that remained of the Kurgan force were the broken bodies of the dead.
战斗血腥之极,双方都渴望搏战中搅干手的鲜血。脚踩一堆尸体,每一个都是它魔法斧下的牺牲品。
The young singer was pleasantly surprised when waves of cheering broke over her at the end of her first performance.
那位年轻歌手首场演出结束时,台下响起了雷鸣般的喝彩声,使她又惊又喜。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
And then they put some bacon in the fat, broke an egg over the top and put the whole lot in the oven for about ten minutes.
然后他们把一些培根放在肥肉里,打个鸡蛋在顶上,把整个东西放在烤箱里约十分钟。
I was very surprised to see a light break over the face of my young judge
这时我十分惊奇地看到我的这位小评判员开。
We've known fights to break out over who gets it!
我们听说大家都抢破去玩它!
I stared at the luminous ripples breaking over my hands, shimmering sheets spattered with blotches of bluish gray.
在我手下破碎的明亮的水波,点缀在镜子般闪闪的水而上,就好像一块块青灰色的金属片。
You'd also likely break out in acne all over the place.
你可能身上会长满粉刺。
This is a moment that broke the teenage hearts all over the world.
这是一个令全世界的青少心碎的时刻。
Michael and Pedro used to be best friends, but they broke up over a girl.
迈克尔和佩德罗曾经是最好的朋友, 但是因为一个女孩闹翻了。
He did break something over his leg.
他的确用他的腿毁坏了很多东西。
I broke out all over my body.
我全身突然长出什么了。
The clashes first broke out over a new citizenship law.
该冲突起初的引发原因是一部新的公民法。
A great wave of relief broke over Harry.
哈利感到如释重负。
She was forced into marrying that same Drebber, and broke her heart over it.
可是她却被迫嫁给了这个锥伯,以致使她含恨而死。
But as the sun's light began to break over the savannah, life began to stir.
然而,当太阳升起、阳光照耀在草原上时,草原上的生命开始活跃起来。
Hey, Mr.Table, I feel like breaking you over a hippie.
桌子先生 我真想把你摔在她身上。
Meanwhile, a row has broken out over the coverage of Mr. Mandela's memorial service.
同时,发生了一场有关曼德拉葬礼报道的争执。
I don't know what I'm going to do.I don't want to break up over this.
我不知道自己该怎么办 我不想因此和他分手。
Ruin it for me and I'll break this glass over your head. To denial.
扫老娘的兴我就把杯子砸你上,敬否认事实。
Well, erosion is when the ground breaks down over time.
嗯,侵蚀是指地面随着时间逐渐分解的过程。
Besides, my water just broke all over your bed.
而且,我羊水破了,弄到你床上到处都是。
The sun and the elements will break them down probably over the course of about a decade, which just means that they end up in the soil or getting washed up in water and contributing to water pollution.
太阳和其他元素可能会在大约十的时间里分解它们,这仅仅意味着它们最终会进入土壤或被冲进水里,导致水污染。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释