And if it were turned upside down at 14,400 feet is where you'd hit the iconic pick of Washington State Mount Rainier.

有如果这座山是在海14400英尺处上颠倒，你现在已经登顶华盛顿州雷尼尔山的标志性山峰了。

Hermione carried the milk jug over to the table and turned it upside down.

赫敏把牛奶罐拿到了桌上，把它底朝上翻了个个儿。

Oh, sir, you have turned my frown upside down.

先生，你真是让我哭脸转笑脸啊。

Over the past three years, my life has been turned upside down.

在过去的三年里，我的生活发生了翻天覆地的变化。

I mean now the thing that I prefer is to be on this kind of swing and and do kind of things upside down and flips.

现在我比较拿手一些摇摆有倒立翻转之类的动作。

Yet its world is turning upside down, too.

然而，德行的世界也正发生着翻天剧变。

But his whole world just turned upside down.

不过他的世界刚刚天翻地覆。

We got a warrant. We'll turn this place upside down.

我们有搜查令，会把这地方搜个底朝天。

To be head over heels means to be so excited about something that you want to turn cartwheels, or turn upside down.

神魂颠倒指对某事感到特别兴奋，以至于你想要做个侧手翻，或是做倒立。

Then there's freestyle ski jumps, which means it's a very, very steep and short ramp, and they jump, and they have to, like, upside down, summersaults, and twists, and all kinds of interesting things.

然后是自由式雪，意味着这是一个非常非常陡峭的短坡道，选手们起来，必须得上颠倒，翻跟头，转动身体，做各种各样有趣的事情。

In Biro's pen this effect was happening upside down.

比罗发明的笔颠覆了这一作用。

Would going to school turn your life upside down?

上学会改变你的生活吗?

One eighty-four is currently the one that's upside down.

184号正“肚皮朝天”呢。

Er, you blow up the balloons and you balance the table on them, upside down of course, and the kids get to ride around on it.

你把气球吹起来，绑在桌子上使它衡，当然桌子要颠倒一，这样孩子就能骑上去了。

184 is currently the one that is upside down.

184号正肚皮朝天呢。

If you still can't figure it out, let's turn the photos upside down.

如果你是没发现，让我们把照片倒过来看一。

Obviously, nobody will have to walk upside down in this thing.

很明显，没人会在这个东西里倒立着走路。

Place this upside down onto some parchment greaseproof paper.

将其颠倒放在一些烘焙纸上。

QUINCY JONES: It turned me upside down in many ways.

我生活的很多方都因此发生了大改观。

Your insulin even that helps regulate your metabolism is turned upside down.

甚至使调节代谢的胰岛素发生功能紊乱。