At a time when most Britons wanted to impose a color bar on immigration, the one Tory MP who suggested such a restriction in Parliament was humiliated and reduced to tears at a party meeting.

当大部分英国人想要在移民政策上添加种族色彩的条款时，托利党的一位议员认为这样的条款议会蒙羞，为此他洒党内会议。

It came out in 1950, three years after Jackie Robinson had broken baseball's color bar, and two years after Truman had ordered the desegregation of the armed forces.

这部电影发布于1950年，距杰基·罗宾逊打破棒球的种族歧视有三年之久，距杜鲁门下令废除军队种族隔离有年之久。

And that's when I saw the color bars the test card, and Pyongyang written on it.

就在那时，我看到了测试卡的颜色条，上面还写着平壤。