Saute your skewers in a single layer.

先在锅里铺上一层肉串进行煎烤。

Then transfer them all in a single layer.

然后将它们全部放在同一层。

But they represented molecules being arranged into a single layer.

但这描述了单层排列的分子。

Rosenblatt, his neural network was the single layer of neurons, and it was limited in what it could do.

罗森布拉特的神经网络是单层神经元，能做的事情很有限。

The last big step to put on is the heel, which will be built out of single layers of leather.

最后一大步是安装鞋跟，而鞋跟由多层成。

I'm gonna try eat every single layer at once.

我要尝试一吃掉每一层。

You want to make sure they are a single layer and not too crowded.

要确保它们是单层的并且不会太拥挤。

I'm just going to, again, put these in a single layer in the pan.

我将再将它们放在平底锅中的单层中。

Then you’d photocopy the page to flatten it back down into a single layer, making the change invisible.

然后你会影印页面，把它压平成一个单一的层，使变化不可见。

So working with a large gratin pan, you wanna start to slice your potatoes just in a single layer.

因此， 使用大烤，想开始将土豆切成单层。

For example, a simple squamous epithelium refers to a single layer of flat, scale-like cells, like the lining of the air sacs deep in your lungs.

例如，简单的鳞状上是指单层平坦的鳞片状细胞，就像肺部深处的气囊内膜一样。

Tar pit deposits tend to be isolated, deep, and cone-shaped, but the fossils at Tanque Loma occur in a single, relatively flat layer.

焦油坑沉积物往往是孤立的、深的和锥形的，但 Tanque Loma 的化石出现在一个相对平坦的单一层中。

This wonder material—a form of carbon that comes in films a single atomic layer thick—won Andre Geim and Konstantin Novoselov the Nobel prize for physics last year.

作为碳的一种形式，这种源自胶带操作的奇妙材料只有单原子层厚度，发明者安德烈·杰姆和克斯特亚·诺沃塞洛夫为此获得了去年的诺贝尔物理学奖。

In the uniquely mammalian process of lactation, a special class of milk-secreting cells known as mammocytes line up in a single layer around pear-shaped alveoli.

在哺乳动物独特的泌乳过程中，一类特殊的乳汁分泌细胞称为乳腺细胞，在梨形肺泡周围排列成单层。

Now add the chicken cakes in a single layer and I do cook these in a couple of batches so we don't overcrowd the pan.

现在把鸡肉蛋糕放在一层里，我分几批做这些，这样我们就不会把锅挤得太满了。

The endometrium is itself made up of a single layer of simple columnar epithelium, which has ciliated and secretory cells, that sit on top of connective tissue, or stroma.

子宫内膜由单层柱状上构成；单层柱状上有纤毛细胞及分泌细胞，位于结缔组织即基质顶部。

Once the oil is hot, add the shrimp in a single layer and saute for about two minutes per side or just until the shrimp is cooked through.

油热后，单层加入虾，每面煎约两分钟，或直到虾煮熟。

It's here that oxygen molecules dissolve in the wet mucous, diffuse across the epithelial cells, and then cross the single layer of endothelial cells lining the capillaries to enter the bloodstream.

正是在这里，氧分子溶解在潮湿的粘液中，扩散穿过上细胞，然后穿过毛细血管内细胞的单层进入血液。

Once that skillet is really hot, add the chicken in a single layer, and let that sit undisturbed for a minute to get a good sear on the first side.

一旦煎锅真的很热，将鸡肉单层加入，静置一分钟， 让第一面烤焦。

Then your actuator is flexible enough to bend to these small sizes without breaking, and it can use the forces that come about from just attaching or removing a single layer of atoms.

而且促动器要有足够的灵活性，即能做到微观层面的弯曲，还不会断裂，同，它可以利用附着或移除一层原子所产生出来的力。