Thanks to the House of the Mouse, many high profile actors and actresses have lent their voices to the English dubs of Ghibli movies.

多亏米老鼠公司，许多一线影星都曾为吉卜力电影的英文配音而献声。

As we all know, being such a famous football player at Real Madrid, Mr Sanchez has a very high public profile.

我们都知道，作为皇家马德里的一名著名足球运动员，桑切斯先生的公众形象非常高。

His most high profile work was in Flint, Michigan.

他最引人注目的作品是在密歇根州的弗林特市。

Lawmakers are concerned because Libre could make Facebook even more powerful and the company's made several high profile mistakes in handling its user's privacy.

立法者对此感到担忧，因为 Libre 可以使 Facebook 变得更加强大，并且该公司在处理用户隐私方面犯了一明显的错误。

Then, there were talks between the North and the South, the highest profile in years.

然后，南北双方进行了会谈，是多来的最高规格。

And that's exactly what Aldini set out to do in his most high profile experiment.

正是阿尔蒂尼在他最引人注目的实验中所着手做的。

High profile headlines about tech layoffs don't tell the whole story.

科技公司裁员的头条新闻并不能说明问题的全貌。

He's the latest high profile figure to become infected.

他是最新一个被感染的知名人物。

It was the highest profile role that should hold in her lifetime.

是她一生中应该扮演的最引人注目的角色。

Haley held cabinet rank, Craft will not, and cultivated a high political profile.

海莉晋升为内阁部长，赢得了很高的政治知名度，但克拉夫特却做不到。

It is quite surprising this day does not have a higher profile in the world.

但是，世界结婚日并没有受到全世界的更高关注，不禁让人们非常惊讶。

Kariuki says that a high profile visit is important.

卡留基说，高调的访问很重要。

It was the second high profile shooting in a handful of days.

是几天内发生的第二起备受关注的枪击事件。

Jury selection gets even more complicated in high profile cases.

挑选陪审团成员在更复杂案件当中会变得更为复杂。

Adding to woman’s anger high profile cases involving claims of sexual harassment in the workplace.

让种愤怒升的是，职场性骚扰案件引起了广泛关注。

She is a much higher profile opponent of Ortega and is under house arrest now.

她是奥尔特加的高调对手，现在被软禁在家。

Amelia, I know it's a high profile case.

艾美利亚 我知道个案子关注度很高。

Big security detail I'm doing. Very high profile client.

我在保护很重要的人 地位相当尊贵的客户。

One fateful day, Howard received a call from the CEO of Atari, asking him if he wanted to take on their highest profile game ever, ET. The extra-terrestrial.

在决定命运的一天，霍华德接到了 Atari CEO 的一通电话，询问他是否愿意承担开发他们收益最高的游戏，外星人。

By focusing on a number of high profile, charismatic icons such as the rhino, panda, whale and tiger, the WWF aims to communicate, critically important environmental issues.

专注于一引人注目的方式，“有魅力的图标”，如犀牛，大熊猫，鲸和虎，世界自然基金会的目的是沟通，“非常重要的环境问题”。