Instead, it states that the government has a common law duty of care.

相反，它指出政府有习惯法上的关怀义务。

The premise was that the common law of contract lacked sufficient safeguards for workers against arbitrary conduct by management.

其前提是，普通合同法缺乏对工人的充分保障，使其免受管理层的任意行为影响。

Under common law, Camilla will become queen — the title always given to the wives of kings.

根据普通法，将成为女王——这个头衔总是给国王的妻子。

Common law was invented by a bunch of English farmers in the Middle Ages. I think I can hack it.

普通法是由中世纪一群英国农夫发明出的，我想我应该手到擒。

The founders of America brought with them the English common law.

国的创始人带了英国的普通法。

Common law is an ought to be efficient as measured by willingness to pay.

普通法应该以支付意愿为衡量标准达到高效。

Common law comes from the decision of judges and courts over time.

普通法法官和法院随着时间的推移做出的决定。

India is technically secular with established common law.

印度在技术上是世俗的，拥有既定的普通法。

We're the ones who are getting tried by this Anglo-Saxon common law criminal system.

我们才是这个盎格鲁-撒克逊普通法刑事体系下的受审者。

There should be common sense gun laws.

应当制定合乎常识的枪支管理法规。

OK, those common law defenses are critical.

好的，这些普通法抗辩理由非常重要。

This isn't about common law malice like spite.

这并非指普通法中的恶意，比如出于怨恨。

Specifically, we're gonna talk about traffic stops, the most common law enforcement interaction in America.

具体说， 我们将讨论交通拦截，这是国最常见的执法互动。

OK, so under common law, generally an offer needs to specify the subject matter.

好的，根据普通法，通常一个要约需要明确标的物。

Now, under common law, we have this thing called the mirror image rule.

现在，根据普通法，我们有一个被称为“镜像规则”的概念。

She, she and he had a common law marriage.

她和他有着事实婚姻。

So they have two or three common law claims and two statutory.

因此，他们有两到三个普通法上的索赔请求，以及两个成文法上的索赔。

As a consequence, there are next to the common law various special rules or privileges.

因此，除了普通法之外，还存在各种特别规则或特权。

And it is according to these common laws that human behaviour ought to be regulated.

正是根据这些共同的法律， 人类的行为应该受到规范。

Well, due to habeas corpus...you and Miss Bonifante had a common law marriage...

根据人身保护法 你和邦尼范小姐有同居婚姻关系。