Come here. -We are not throwing in the towel over a minor mishap.

到这边来。-我们不能因为一点小问题而半途而废。

The neighbours throw things over the garden wall just to spite us.

【spite】邻居把东西扔过花，故意和我们作对。

Throw its back legs over my shoulder.

将它的双腿甩过肩膀。

The American people do not like it when you throw a wrench into the lives of government workers over an unrelated political dispute.

美国人民不喜欢你阻碍政府公务员的生活，让大家卷入无谓的政治纠纷中。

For hundreds of years, visitors have thrown coins over their shoulder into the fountain to ensure that they will return.

数百年来，游客将硬币越过肩膀扔进喷泉，保证他们会回到罗马。

Or thrown rice over the bride and groom at a wedding?

或者在婚礼上往新郎新娘身上撒过大米吗？

Go on, Duck, throw the hoop over a toy and you'll win it.

去吧，小鸭子，让这个环套中玩，那个玩就归你了。

In 1985, Sports Illustrated writer George Plimpton tricked many readers when he ran a made-up article about a rookie pitcher named Sid Finch, who could throw a fastball over 168 miles an hour.

1985 年，《体育画报》的作家乔治·普林顿发表了一篇虚构的文章，内容是关于一位名叫西德·芬奇的菜鸟投手，他可以以超过 168 英里的时速投出快球。

'You threw me over on the telephone.

乔丹忽然说，“你那天在电话L把我甩了。

He threw his cloak over his head and strode out of the clearing.

他用斗篷罩住脑袋，大步流星地走出了空地。

You still have some grounds left over that you would throw away afterwards.

但还会有一些残渣，你会在之后扔掉。

At this point the husband, who had not moved once during his wife's burial- not even during the long wait for the priest-suddenly fainted to the ground and had to have cold water thrown over him.

就在这时，这位在妻子葬礼中一直一动不动的丈夫——即使在长时间等待牧师时也不曾动一下——晕倒在地上了。人们不得不在他的脸上洒了一些凉水。

Until my great-grandfather threw a sack over her head and carried her off.

直到我的曾祖父用麻袋套住她的头把她扛走。

It throws a shadow of insincerity over their most deeply felt emotions.

我认为这种态度对她们深切的情感投掷上一层不真挚的暗影。

On Zeus's orders, Deucalion and Pyrrha took up stones and threw them over their heads.

在宙斯的命令下，丢卡利翁和皮拉拿起石头，朝自己的身后扔去。

He threw his knapsack over the world and said it's possible to do it.

他向全世界放话说人类能踏上月球。

I got drunk on bourbon and threw up all over her lawn.

我喝波旁酒喝得烂醉 然后全吐在了她的草坪上。

The Ocean threw its water over the land with the sound of many voices.

海水拍打着陆地，发出许多声响。

And then you guys will throw over the bike?

然后你们把车扔过来？

Take for example, Rome's famous Trevi fountain: for hundreds of years, visitors have thrown coins over their shoulder into the fountain to ensure that they will return.

以罗马著名的特莱维喷泉为例：数百年来，游客们一直在把硬币抛到喷泉中，希望这样可以保佑他们实现某个心愿。